{"id":7435,"date":"2025-09-23T15:17:42","date_gmt":"2025-09-23T15:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/?p=7435"},"modified":"2025-11-17T08:50:31","modified_gmt":"2025-11-17T08:50:31","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/","title":{"rendered":"Positive Expressfusion","raw":"Positive Expressfusion"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>From 10 October, the City Gallery will showcase a selection of works by five leading Polish neo-expressionists: Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o, Ryszard Grzyb, Zdzis\u0142aw Nitka, Krzysztof Skarbek and Wojciech Tracewski. The exhibition centres on the dialogue between the artists, as well as the inner dialogue each of them has pursued over the past forty years.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPositive Expressfusion\u201d brings together five vivid expressionists associated with the so-called New Expression movement. Its title reflects an affirmative outlook on life and art, while also underlining the humour and ongoing conversation within their work. These artists emerged in the spirit of \u201cSolidarity\u201d and in opposition to the communist regime and status quo, working in parallel with Germany\u2019s \u201cNeue Wilde\u201d (\u201cnew wild ones\u201d) and other trans-avantgarde creators.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The trans-avantgarde rejected the pressure to seek perpetual novelty and the idea of a strictly linear evolution in art. As Krzysztof Stanis\u0142awski notes, quoting critic Achille Bonito Oliva, its representatives \u201cshould draw freely on the entire history of art, quoting works, styles, and poetics with unrestricted liberty.\u201d This approach is evident in the five painters presented here, each of whom \u2013 drawing on expressionism and other traditions \u2013 developed new quality and a distinct artistic language, thus contributing to the emergence of New Expression.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The exhibition also traces the transformation of these artists since their turbulent beginnings in the 1980s, focusing in particular on their most recent works. Viewers will encounter the unrestrained vitality and wild expressiveness of Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o; the rebellious, at times unsettling, surrealist and enigmatic visions of Ryszard Grzyb; Zdzis\u0142aw Nitka\u2019s paintings, emotionally charged yet simultaneously rooted in aesthetics and philosophy of German Expressionism; the postmodern works of Krzysztof Skarbek, filled with dreams, irony and cultural as well as pop-cultural references; and the colourful, humorous yet melancholic, compelling and intriguingly ambiguous paintings of Wojciech Tracewski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although \u201cPositive Expressfusion\u201d consists mainly of oil and acrylic paintings, the ideas and emotions they convey reach well beyond the canvas. It is a fusion of different world visions, filling the mind with dreams and uplifting the spirit with positive energy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We warmly invite you to the official opening of the exhibition on 9 October at 6:00 pm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The evening will feature a musical performance by Po\u0142ykacze Pere\u0142 z Odry and friends.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The exhibition runs until 15 November 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Curator: Aleksander Jasi\u0144ski<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-1024x714.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7446\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-300x209.jpg 300w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-768x536.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-1600x1116.jpg 1600w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-1536x1072.jpg 1536w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-2048x1429.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Krzysztof Skarbek,\u00a0<em>The Foreign Prince and Bear Compete for the Girl<\/em>, 100 \u00d7 70 cm, acrylic, oil pastel, canvas, 2016<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7450\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023-300x225.jpg 300w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023-768x576.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023.jpg 1987w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdzis\u0142aw Nitka,\u00a0<em>Sad Lovers<\/em>, 150 \u00d7 200 cm, oil on canvas, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"854\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979-1024x854.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7449\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979-300x250.jpg 300w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979-768x640.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979-1600x1334.jpg 1600w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979-1536x1280.jpg 1536w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o,\u00a0<em>The Spirits of the Demoiselles d&#8217;Avignon<\/em>, 195 \u00d7 235 cm, oil on canvas, 1979<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-792x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7447\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-792x1024.jpg 792w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-232x300.jpg 232w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-768x993.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-1600x2069.jpg 1600w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-1188x1536.jpg 1188w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-1584x2048.jpg 1584w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025.jpg 1624w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryszard Grzyb,\u00a0<em>Why Are &#8220;Les Demoiselles d&#8217;Avignon&#8221; the Most Important Painting of the 20th Century? Asked the Terrier to the Barber Who Died Long Ago<\/em>, 180 \u00d7 140 cm, acrylic on canvas, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-830x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7448\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-830x1024.jpg 830w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-243x300.jpg 243w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-768x948.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-1600x1974.jpg 1600w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-1245x1536.jpg 1245w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-1660x2048.jpg 1660w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020.jpg 1865w\" sizes=\"auto, (max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wojciech Tracewski,\u00a0<em>La Martiniana<\/em>, 165 \u00d7 205 cm, oil on canvas, 2020<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>From 10 October, the City Gallery will showcase a selection of works by five leading Polish neo-expressionists: Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o, Ryszard Grzyb, Zdzis\u0142aw Nitka, Krzysztof Skarbek and Wojciech Tracewski. The exhibition centres on the dialogue between the artists, as well as the inner dialogue each of them has pursued over the past forty years.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cPositive Expressfusion\u201d brings together five vivid expressionists associated with the so-called New Expression movement. Its title reflects an affirmative outlook on life and art, while also underlining the humour and ongoing conversation within their work. These artists emerged in the spirit of \u201cSolidarity\u201d and in opposition to the communist regime and status quo, working in parallel with Germany\u2019s \u201cNeue Wilde\u201d (\u201cnew wild ones\u201d) and other trans-avantgarde creators.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The trans-avantgarde rejected the pressure to seek perpetual novelty and the idea of a strictly linear evolution in art. As Krzysztof Stanis\u0142awski notes, quoting critic Achille Bonito Oliva, its representatives \u201cshould draw freely on the entire history of art, quoting works, styles, and poetics with unrestricted liberty.\u201d This approach is evident in the five painters presented here, each of whom \u2013 drawing on expressionism and other traditions \u2013 developed new quality and a distinct artistic language, thus contributing to the emergence of New Expression.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The exhibition also traces the transformation of these artists since their turbulent beginnings in the 1980s, focusing in particular on their most recent works. Viewers will encounter the unrestrained vitality and wild expressiveness of Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o; the rebellious, at times unsettling, surrealist and enigmatic visions of Ryszard Grzyb; Zdzis\u0142aw Nitka\u2019s paintings, emotionally charged yet simultaneously rooted in aesthetics and philosophy of German Expressionism; the postmodern works of Krzysztof Skarbek, filled with dreams, irony and cultural as well as pop-cultural references; and the colourful, humorous yet melancholic, compelling and intriguingly ambiguous paintings of Wojciech Tracewski.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Although \u201cPositive Expressfusion\u201d consists mainly of oil and acrylic paintings, the ideas and emotions they convey reach well beyond the canvas. It is a fusion of different world visions, filling the mind with dreams and uplifting the spirit with positive energy.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>We warmly invite you to the official opening of the exhibition on 9 October at 6:00 pm.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The evening will feature a musical performance by Po\u0142ykacze Pere\u0142 z Odry and friends.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The exhibition runs until 15 November 2025.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Curator: Aleksander Jasi\u0144ski<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"45px\"} -->\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7446,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-1024x714.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7446\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Krzysztof Skarbek,\u00a0<em>The Foreign Prince and Bear Compete for the Girl<\/em>, 100 \u00d7 70 cm, acrylic, oil pastel, canvas, 2016<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7450,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7450\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdzis\u0142aw Nitka,\u00a0<em>Sad Lovers<\/em>, 150 \u00d7 200 cm, oil on canvas, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7449,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979-1024x854.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7449\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o,\u00a0<em>The Spirits of the Demoiselles d'Avignon<\/em>, 195 \u00d7 235 cm, oil on canvas, 1979<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7447,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-792x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7447\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryszard Grzyb,\u00a0<em>Why Are \"Les Demoiselles d'Avignon\" the Most Important Painting of the 20th Century? Asked the Terrier to the Barber Who Died Long Ago<\/em>, 180 \u00d7 140 cm, acrylic on canvas, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7448,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-830x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7448\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wojciech Tracewski,\u00a0<em>La Martiniana<\/em>, 165 \u00d7 205 cm, oil on canvas, 2020<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->"},"excerpt":{"rendered":"<p>group exhibition <\/p>\n","protected":false,"raw":"group exhibition "},"author":1,"featured_media":7436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Od 10 pa\u017adziernika w Galerii Miejskiej zobaczymy wyb\u00f3r obraz\u00f3w pi\u0119ciu czo\u0142owych polskich neo-ekspresjonist\u00f3w czyli Zbigniewa Dowgia\u0142\u0142o, Ryszarda Grzyba, Zdzis\u0142awa Nitk\u0119, Krzysztofa Skarbka oraz Wojciecha Tracewskiego. Motywem przewodnim jest dialog mi\u0119dzy artystami oraz dialog wewn\u0119trzny kt\u00f3ry ka\u017cdy z malarzy prowadzi\u0142 na przestrzeni ostatnich czterdziestu lat.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pozytywna ekspresfuzja\u201d zestawia pi\u0119ciu barwnych ekspresjonist\u00f3w i reprezentant\u00f3w ruchu tzw. Nowej Ekspresji. Tytu\u0142 podkre\u015bla afirmacyjn\u0105 postaw\u0119 wobec \u017cycia i sztuki, a jednocze\u015bnie te\u017c humor i dialog obecny w ich tw\u00f3rczo\u015bci. Tw\u00f3rcy ci wyro\u015bli w duchu \u201eSolidarno\u015bci\u201d oraz niezgody na komunistyczny re\u017cim i porz\u0105dek rzeczy, tworz\u0105c r\u00f3wnolegle do artyst\u00f3w z niemieckiego \u201eNeue Wilde\u201d czyli nowych dzikich, oraz innych tw\u00f3rc\u00f3w transwangardowych.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Transwangardowo\u015b\u0107 to ruch odrzucaj\u0105cy przymus ci\u0105g\u0142ego poszukiwania nowo\u015bci i konieczno\u015bci linearnej ewolucji. Jak zaznacza w swoim tek\u015bcie Krzysztof Stanis\u0142awski, przywo\u0142uj\u0105c s\u0142owa krytyka sztuki Achille Benito Olivy arty\u015bci transwangardowi \u201eswobodnie czerpali z ca\u0142ej historii sztuki i z du\u017c\u0105 dowolno\u015bci\u0105 cytowali zar\u00f3wno dzie\u0142a, jak i style czy poetyki\u201d. Wida\u0107 to na przyk\u0142adzie przedstawionych tu pi\u0119ciu malarzy, gdzie ka\u017cdy z nich, czerpi\u0105c ze \u017ar\u00f3de\u0142 ekspresjonizmu, jak i innych kierunk\u00f3w, stworzy\u0142 now\u0105 jako\u015b\u0107 i sw\u00f3j w\u0142asny j\u0119zyk artystyczny, co zaowocowa\u0142o wspomnian\u0105 Now\u0105 Ekspresj\u0105.<br><br>Ale wystawa ta dokumentuje te\u017c przemiany, kt\u00f3re tw\u00f3rcy przeszli od swoich burzliwych pocz\u0105tk\u00f3w w latach 80-tych, koncentruj\u0105c si\u0119 na ich najnowszych dzie\u0142ach. Znajdziemy tu niepoprawn\u0105 \u017cywio\u0142owo\u015b\u0107 i wr\u0119cz dzik\u0105 ekspresywno\u015b\u0107 prac Zbigniewa Dowgia\u0142\u0142o, zbuntowane, chwilami niepokoj\u0105ce, surrealistyczne i nieco enigmatyczne prace Ryszarda Grzyba, emocjonalnie realne, ale zarazem osadzone w estetyce i filozofii niemieckiego ekspresjonizmu malarstwo Zdzis\u0142awa Nitki, ponowoczesne, pe\u0142ne marze\u0144, ironii i odniesie\u0144 do kultury oraz popkultury dzie\u0142a Krzysztofa Skarbka, oraz wype\u0142nione kolorem, humorem i melancholi\u0105, wieloznaczne i zawsze przykuwaj\u0105ce uwag\u0119 obrazy Wojciecha Tracewskiego.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201ePozytywna ekspresfuzja\u201d sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z obraz\u00f3w olejnych i akrylowych, ale uj\u0119te w nich idee i emocje wykraczaj\u0105 poza p\u0142\u00f3tno. Jest to fuzja r\u00f3\u017cnych wizji \u015bwiata i malarstwa ekspresjonistycznego, kt\u00f3ra nape\u0142nia m\u00f3zg marzeniami, a dusz\u0119 pozytywn\u0105 moc\u0105.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ekspozycja potrwa do 15 listopada 2025.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Kurator: Aleksander Jasi\u0144ski<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Arty\u015bci: Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o, Ryszard Grzyb, Zdzis\u0142aw Nitka, Krzysztof Skarbek oraz Wojciech Tracewski.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"36px\"} -->\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7446,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-1024x714.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7446\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Krzysztof Skarbek, Obcy ksia\u0328z\u0307e\u0328 i niedz\u0301wiedz\u0301 rywalizuja\u0328 o dziewczyn\u0119, 100 x 70cm, akryl, pastel i olej na p\u0142o\u0301tnie, 2016<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7450,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7450\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdzis\u0142aw Nitka, Smutni kochankowie,150x200 cm, olej na p\u0142\u00f3tnie, 2023<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7449,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979-1024x854.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7449\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o, Duchy Panien z Avignon, olej na p\u0142\u00f3tnie, 195 x 235 cm,1979<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7447,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-792x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7447\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryszard Grzyb, Dlaczego Panny z Awinionu s\u0105 najwa\u017cniejszym obrazem XX wieku ..., 180 cm x 140cm , akryl na p\u0142\u00f3tnie, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7448,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-830x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7448\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wojciech Tracewski, LA MARTINIANA,165x205 cm, olej na p\u0142\u00f3tnie, 2020<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->","_pl_post_name":"pozytywna-ekspresfuzja","_pl_post_excerpt":"wystawa polskich neoekspresjonist\u00f3w","_pl_post_title":"Pozytywna ekspresfuzja","_en_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>From 10 October, the City Gallery will showcase a selection of works by five leading Polish neo-expressionists: Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o, Ryszard Grzyb, Zdzis\u0142aw Nitka, Krzysztof Skarbek and Wojciech Tracewski. The exhibition centres on the dialogue between the artists, as well as the inner dialogue each of them has pursued over the past forty years.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cPositive Expressfusion\u201d brings together five vivid expressionists associated with the so-called New Expression movement. Its title reflects an affirmative outlook on life and art, while also underlining the humour and ongoing conversation within their work. These artists emerged in the spirit of \u201cSolidarity\u201d and in opposition to the communist regime and status quo, working in parallel with Germany\u2019s \u201cNeue Wilde\u201d (\u201cnew wild ones\u201d) and other trans-avantgarde creators.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The trans-avantgarde rejected the pressure to seek perpetual novelty and the idea of a strictly linear evolution in art. As Krzysztof Stanis\u0142awski notes, quoting critic Achille Bonito Oliva, its representatives \u201cshould draw freely on the entire history of art, quoting works, styles, and poetics with unrestricted liberty.\u201d This approach is evident in the five painters presented here, each of whom \u2013 drawing on expressionism and other traditions \u2013 developed new quality and a distinct artistic language, thus contributing to the emergence of New Expression.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The exhibition also traces the transformation of these artists since their turbulent beginnings in the 1980s, focusing in particular on their most recent works. Viewers will encounter the unrestrained vitality and wild expressiveness of Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o; the rebellious, at times unsettling, surrealist and enigmatic visions of Ryszard Grzyb; Zdzis\u0142aw Nitka\u2019s paintings, emotionally charged yet simultaneously rooted in aesthetics and philosophy of German Expressionism; the postmodern works of Krzysztof Skarbek, filled with dreams, irony and cultural as well as pop-cultural references; and the colourful, humorous yet melancholic, compelling and intriguingly ambiguous paintings of Wojciech Tracewski.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Although \u201cPositive Expressfusion\u201d consists mainly of oil and acrylic paintings, the ideas and emotions they convey reach well beyond the canvas. It is a fusion of different world visions, filling the mind with dreams and uplifting the spirit with positive energy.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>We warmly invite you to the official opening of the exhibition on 9 October at 6:00 pm.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The evening will feature a musical performance by Po\u0142ykacze Pere\u0142 z Odry and friends.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The exhibition runs until 15 November 2025.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Curator: Aleksander Jasi\u0144ski<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"45px\"} -->\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7446,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Krzysztof-Skarbek-Obcy-ksiaze-i-niedzwiedz-rywalizuja-o-dziewczyne-100-x-70cm-akryl-pastel-olej-na-plotno-2016-1024x714.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7446\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Krzysztof Skarbek,\u00a0<em>The Foreign Prince and Bear Compete for the Girl<\/em>, 100 \u00d7 70 cm, acrylic, oil pastel, canvas, 2016<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7450,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zdzislaw-Nitka-Smutni-kochankowie150x200-cm-olej-plotno2023-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7450\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdzis\u0142aw Nitka,\u00a0<em>Sad Lovers<\/em>, 150 \u00d7 200 cm, oil on canvas, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7449,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zbigniew-Dowgiallo-Duchy-Panien-z-Avignon-olej-plotno-195-x-235-cm1979-1024x854.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7449\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zbigniew Dowgia\u0142\u0142o,\u00a0<em>The Spirits of the Demoiselles d'Avignon<\/em>, 195 \u00d7 235 cm, oil on canvas, 1979<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:columns -->\n<div class=\"wp-block-columns\"><!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7447,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Ryszard-Grzyb-Dlaczego-Panny-z-Awinionu-sa-najwazniejszym-obrazem-XX-wieku-.-180-cm-x-140cm-akryl-plotno-2025-792x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7447\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ryszard Grzyb,\u00a0<em>Why Are \"Les Demoiselles d'Avignon\" the Most Important Painting of the 20th Century? Asked the Terrier to the Barber Who Died Long Ago<\/em>, 180 \u00d7 140 cm, acrylic on canvas, 2025<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:image {\"id\":7448,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Wojciech-Tracewski-LA-MARTINIANA165X205-cm-olej-na-plotnie-2020-830x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7448\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wojciech Tracewski,\u00a0<em>La Martiniana<\/em>, 165 \u00d7 205 cm, oil on canvas, 2020<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/div>\n<!-- \/wp:column --><\/div>\n<!-- \/wp:columns -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"group exhibition ","_en_post_title":"Positive Expressfusion","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[31,55,215,26],"class_list":["post-7435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwalne","category-wystawy","tag-galeria-miejska-we-wroclawiu","tag-malarstwo","tag-pozytywna-ekspresfuzja","tag-wystawa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pozytywna ekspresfuzja - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pozytywna ekspresfuzja - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"wystawa polskich neoekspresjonist\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-23T15:17:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-17T08:50:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/galeria-miejska_640x340-px_01.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\",\"name\":\"Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/galeria-miejska_640x340-px_01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/galeria-miejska_640x340-px_01.png\",\"width\":640,\"height\":340,\"caption\":\"Pozytywna Ekspresfuzja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/\",\"name\":\"Pozytywna ekspresfuzja - Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-09-23T15:17:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-17T08:50:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Positive Expressfusion\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/galeriamiejska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pozytywna ekspresfuzja - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pozytywna ekspresfuzja - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","og_description":"wystawa polskich neoekspresjonist\u00f3w","og_url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/","og_site_name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","article_published_time":"2025-09-23T15:17:42+00:00","article_modified_time":"2025-11-17T08:50:31+00:00","og_image":[{"width":640,"height":340,"filesize":128134,"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/galeria-miejska_640x340-px_01.png","path":"\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/galeria-miejska_640x340-px_01.png","size":"full","id":7436,"alt":"","pixels":217600,"type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/","name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":""},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#primaryimage","inLanguage":"","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/galeria-miejska_640x340-px_01.png","contentUrl":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/galeria-miejska_640x340-px_01.png","width":640,"height":340,"caption":"Pozytywna Ekspresfuzja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#webpage","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/","name":"Pozytywna ekspresfuzja - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-09-23T15:17:42+00:00","dateModified":"2025-11-17T08:50:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pozytywna-ekspresfuzja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Positive Expressfusion"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo","inLanguage":"","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/galeriamiejska.pl"],"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7435"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7525,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7435\/revisions\/7525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}