{"id":7275,"date":"2025-06-27T14:23:35","date_gmt":"2025-06-27T14:23:35","guid":{"rendered":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/?p=7275"},"modified":"2025-08-14T20:11:14","modified_gmt":"2025-08-14T20:11:14","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/","title":{"rendered":"Real \/ Unreal","raw":"Real \/ Unreal"},"content":{"rendered":"\n

From 18\u202fJuly, visitors to the City Gallery in\u202fWroc\u0142aw are invited to immerse themselves in the artistic universes of\u202f Maja\u202fBorowicz, \u202fJaros\u0142aw\u202fJa\u015bnikowski,\u202f Tomasz\u202fKopera,\u202f Rafa\u0142\u202fOlbi\u0144ski and\u202f Tomasz\u202fS\u0119towski\u202f\u2013 worlds that, while markedly different from one another, remain permeated by an atmosphere poised between dream and waking reality.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Constructed through the juxtaposition of opposites, the exhibition title \u201cReal\/Unreal\u201d highlights two contrasting content-visual realms in which the featured artists operate. Using a visual language that mimetically reproduces forms taken directly from reality, the artists reassemble familiar forms into surreal juxtapositions, creating fantastical landscapes and staging improbable scenarios.

While the painting aesthetics of all the featured artists could be situated within the broad tradition of magical realism, their styles are far from uniform. Each artist draws upon an autonomous sphere of inspiration and references, with a distinct set of preferred formal devices and narrative techniques. In shaping their own painterly universes, they merge a wide array of visual tendencies. Beyond the poetics of dreams and the spirit of the uncanny, their work is also inspired by a fascination with fantasy literature, science fiction film, and digital culture. In doing so, the artists construct not only totally distinct imagined worlds, architectures, machines, objects and figures, but also venture into the realms of diverse \u2013 and at times radically contradicting \u2013 emotions and sensations.

\u201cReal\/Unreal\u201d exhibition thus operates across a broad emotional and imaginative spectrum \u2013 allowing fairy-tale childlike wonder to coexist with a sombre, apocalyptic tone or even ostentatious eroticism.<\/p>\n\n\n\n

The exhibition opening is held on 17 July (Thursday), at 6:00 PM.
The exhibition is on view until 14 August 2025.

The exhibition features works by Maja Borowicz, Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Tomasz Kopery, Rafa\u0142 Olbi\u0144ski from private collections and by Tomasz S\u0119towski.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Rafa\u0142 Olbi\u0144ski, Memories from Hampton, 97 \u00d7 85 cm, acrylic and oil on canvas, 2022, private collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Tomasz Kopera, N024, 110 \u00d7 100 cm, oil on canvas, 2024, artist\u2019s collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Tomasz S\u0119towski, Island of Ogygia, 80 \u00d7 150 cm, oil on canvas, 2023, private collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Maja Borowicz, Source of Hope, 30 \u00d7 30 cm, oil on canvas,2022 – private collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Urbs ignis, 100 \u00d7 130 cm, oil on canvas, 2014, SZOKART Gallery collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false,"raw":"\n

From 18\u202fJuly, visitors to the City Gallery in\u202fWroc\u0142aw are invited to immerse themselves in the artistic universes of\u202f Maja\u202fBorowicz, \u202fJaros\u0142aw\u202fJa\u015bnikowski,\u202f Tomasz\u202fKopera,\u202f Rafa\u0142\u202fOlbi\u0144ski and\u202f Tomasz\u202fS\u0119towski\u202f\u2013 worlds that, while markedly different from one another, remain permeated by an atmosphere poised between dream and waking reality.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Constructed through the juxtaposition of opposites, the exhibition title \u201cReal\/Unreal\u201d highlights two contrasting content-visual realms in which the featured artists operate. Using a visual language that mimetically reproduces forms taken directly from reality, the artists reassemble familiar forms into surreal juxtapositions, creating fantastical landscapes and staging improbable scenarios.

While the painting aesthetics of all the featured artists could be situated within the broad tradition of magical realism, their styles are far from uniform. Each artist draws upon an autonomous sphere of inspiration and references, with a distinct set of preferred formal devices and narrative techniques. In shaping their own painterly universes, they merge a wide array of visual tendencies. Beyond the poetics of dreams and the spirit of the uncanny, their work is also inspired by a fascination with fantasy literature, science fiction film, and digital culture. In doing so, the artists construct not only totally distinct imagined worlds, architectures, machines, objects and figures, but also venture into the realms of diverse \u2013 and at times radically contradicting \u2013 emotions and sensations.

\u201cReal\/Unreal\u201d exhibition thus operates across a broad emotional and imaginative spectrum \u2013 allowing fairy-tale childlike wonder to coexist with a sombre, apocalyptic tone or even ostentatious eroticism.<\/p>\n\n\n\n

The exhibition opening is held on 17 July (Thursday), at 6:00 PM.
The exhibition is on view until 14 August 2025.

The exhibition features works by Maja Borowicz, Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Tomasz Kopery, Rafa\u0142 Olbi\u0144ski from private collections and by Tomasz S\u0119towski.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Rafa\u0142 Olbi\u0144ski, Memories from Hampton, 97 \u00d7 85 cm, acrylic and oil on canvas, 2022, private collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Tomasz Kopera, N024, 110 \u00d7 100 cm, oil on canvas, 2024, artist\u2019s collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Tomasz S\u0119towski, Island of Ogygia, 80 \u00d7 150 cm, oil on canvas, 2023, private collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Maja Borowicz, Source of Hope, 30 \u00d7 30 cm, oil on canvas,2022 - private collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Urbs ignis, 100 \u00d7 130 cm, oil on canvas, 2014, SZOKART Gallery collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n"},"excerpt":{"rendered":"

group exhibition of surrealism and magical realism artworks<\/p>\n","protected":false,"raw":"group exhibition of surrealism and magical realism artworks"},"author":1,"featured_media":7276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"\n

Od 18 lipca publiczno\u015b\u0107 Galerii Miejskiej we Wroc\u0142awiu b\u0119dzie mia\u0142a okazj\u0119 zanurzy\u0107 si\u0119 w ca\u0142kowicie od siebie odmienne, ale zawsze osnute aur\u0105 zawieszenia pomi\u0119dzy snem a jaw\u0105, artystyczne \u015bwiaty Mai Borowicz, Jaros\u0142awa Ja\u015bnikowskiego, Tomasza Kopery, Rafa\u0142a Olbi\u0144skiego oraz Tomasza S\u0119towskiego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Skonstruowany poprzez zestawienie antagonizm\u00f3w tytu\u0142 wystawy \u201eRealni\/Nierealni\u201d, akcentuje dwa przeciwleg\u0142e tre\u015bciowo-wizualne pola, w kt\u00f3rych poruszaj\u0105 si\u0119 prezentowani tw\u00f3rcy. Pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 j\u0119zykiem mimetycznie odtwarzaj\u0105cym formy wzi\u0119te wprost z rzeczywisto\u015bci, autorzy kompiluj\u0105 je w nieoczywiste po\u0142\u0105czenia, buduj\u0105 za ich pomoc\u0105 odrealnione scenerie i kreuj\u0105 nieprawdopodobne sytuacje.<\/p>\n\n\n\n

Chocia\u017c estetyka malarska wymienionych tw\u00f3rc\u00f3w wpisuje si\u0119 w szeroki nurt realizmu magicznego, ich styl nie jest jednorodny. Ka\u017cdy z artyst\u00f3w posiada autonomiczne obszary inspiracji i odniesie\u0144 oraz indywidualny zestaw preferowanych formalnych rozwi\u0105za\u0144 czy narracyjnych zabieg\u00f3w. W procesie formowania na p\u0142\u00f3tnie w\u0142asnych uniwers\u00f3w autorzy \u0142\u0105cz\u0105 r\u00f3\u017cnorodne wizualne tendencje. Poza poetyk\u0105 marzenia sennego i duchem niesamowito\u015bci, czerpi\u0105 oni m.in. z fascynacji literatur\u0105 fantastyczn\u0105, filmem science-fiction czy te\u017c kultur\u0105 cyfrow\u0105. W ten spos\u00f3b tw\u00f3rcy nie tylko konstruuj\u0105 ca\u0142kowicie odr\u0119bne imaginaria krajobraz\u00f3w, budowli, maszyn, rekwizyt\u00f3w i postaci, ale i wkraczaj\u0105 na terytoria rozmaitych, niekiedy skrajnie sprzecznych emocji i wra\u017ce\u0144.<\/p>\n\n\n\n

\u201eRealni\/Nierealni\u201d jest zatem wystaw\u0105 operuj\u0105c\u0105 w szerokim spektrum dozna\u0144 - pozwala ona na to, by dzieci\u0119ca ba\u015bniowo\u015b\u0107 spotka\u0142a si\u0119 z ponurym, katastroficznym tonem czy te\u017c z ostentacyjnym erotyzmem.

Wystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do 14 sierpnia 2025.<\/p>\n\n\n\n

Na ekspozycji prezentowane b\u0119d\u0105 prace Mai Borowicz, Jaros\u0142awa Ja\u015bnikowski, Tomasza Kopery, Rafa\u0142a Olbi\u0144skiego z kolekcji prywatnych oraz Tomasza S\u0119towskiego.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Rafa\u0142 Olbi\u0144ski, Wspomnienia z Hampton, akryl i olej na p\u0142o\u0301tnie, 97 x 85cm, 2022 - kolekcja prywatna<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Tomasz Kopera, N024, olej na p\u0142\u00f3tnie, 110x100 cm, 2024 - w\u0142asnos\u0301c\u0301 artysty<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Tomasz S\u0119towski, Wyspa Ogygi, olej na p\u0142\u00f3tnie, 80 x 150cm, 2023 - kolekcja prywatna<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Maja Borowicz, Z\u0301ro\u0301d\u0142o nadziei, olej na p\u0142\u00f3tnie, 30 x 30 cm, 2022 - kolekcja prywatna<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Urbs ignis, olej na p\u0142\u00f3tnie, 100x130 cm, 2014 - kolekcja galerii SZOKART<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","_pl_post_name":"realni-nierealni","_pl_post_excerpt":"wystawa zbiorowa dzie\u0142 nurtu surrealizmu i realizmu magicznego","_pl_post_title":"Realni \/ Nierealni","_en_post_content":"\n

From 18\u202fJuly, visitors to the City Gallery in\u202fWroc\u0142aw are invited to immerse themselves in the artistic universes of\u202f Maja\u202fBorowicz, \u202fJaros\u0142aw\u202fJa\u015bnikowski,\u202f Tomasz\u202fKopera,\u202f Rafa\u0142\u202fOlbi\u0144ski and\u202f Tomasz\u202fS\u0119towski\u202f\u2013 worlds that, while markedly different from one another, remain permeated by an atmosphere poised between dream and waking reality.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Constructed through the juxtaposition of opposites, the exhibition title \u201cReal\/Unreal\u201d highlights two contrasting content-visual realms in which the featured artists operate. Using a visual language that mimetically reproduces forms taken directly from reality, the artists reassemble familiar forms into surreal juxtapositions, creating fantastical landscapes and staging improbable scenarios.

While the painting aesthetics of all the featured artists could be situated within the broad tradition of magical realism, their styles are far from uniform. Each artist draws upon an autonomous sphere of inspiration and references, with a distinct set of preferred formal devices and narrative techniques. In shaping their own painterly universes, they merge a wide array of visual tendencies. Beyond the poetics of dreams and the spirit of the uncanny, their work is also inspired by a fascination with fantasy literature, science fiction film, and digital culture. In doing so, the artists construct not only totally distinct imagined worlds, architectures, machines, objects and figures, but also venture into the realms of diverse \u2013 and at times radically contradicting \u2013 emotions and sensations.

\u201cReal\/Unreal\u201d exhibition thus operates across a broad emotional and imaginative spectrum \u2013 allowing fairy-tale childlike wonder to coexist with a sombre, apocalyptic tone or even ostentatious eroticism.<\/p>\n\n\n\n

The exhibition opening is held on 17 July (Thursday), at 6:00 PM.
The exhibition is on view until 14 August 2025.

The exhibition features works by Maja Borowicz, Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Tomasz Kopery, Rafa\u0142 Olbi\u0144ski from private collections and by Tomasz S\u0119towski.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Rafa\u0142 Olbi\u0144ski, Memories from Hampton, 97 \u00d7 85 cm, acrylic and oil on canvas, 2022, private collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Tomasz Kopera, N024, 110 \u00d7 100 cm, oil on canvas, 2024, artist\u2019s collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Tomasz S\u0119towski, Island of Ogygia, 80 \u00d7 150 cm, oil on canvas, 2023, private collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Maja Borowicz, Source of Hope, 30 \u00d7 30 cm, oil on canvas,2022 - private collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Urbs ignis, 100 \u00d7 130 cm, oil on canvas, 2014, SZOKART Gallery collection<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"group exhibition of surrealism and magical realism artworks","_en_post_title":"Real \/ Unreal","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[206,208,207,26],"class_list":["post-7275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwalne","category-wystawy","tag-realizm-magiczny","tag-realni","tag-surrealizm","tag-wystawa"],"yoast_head":"\nRealni \/ Nierealni - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Realni \/ Nierealni - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"wystawa zbiorowa dzie\u0142 nurtu surrealizmu i realizmu magicznego\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-27T14:23:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T20:11:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/www_galerii_640x340_150dpi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\",\"name\":\"Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/www_galerii_640x340_150dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/www_galerii_640x340_150dpi.jpg\",\"width\":640,\"height\":340,\"caption\":\"wystawa realni - NIErealni\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/\",\"name\":\"Realni \/ Nierealni - Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T14:23:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T20:11:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Real \/ Unreal\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/galeriamiejska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Realni \/ Nierealni - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Realni \/ Nierealni - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","og_description":"wystawa zbiorowa dzie\u0142 nurtu surrealizmu i realizmu magicznego","og_url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/","og_site_name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","article_published_time":"2025-06-27T14:23:35+00:00","article_modified_time":"2025-08-14T20:11:14+00:00","og_image":[{"width":640,"height":340,"filesize":109647,"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/www_galerii_640x340_150dpi.jpg","path":"\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/www_galerii_640x340_150dpi.jpg","size":"full","id":7276,"alt":"","pixels":217600,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/","name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":""},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#primaryimage","inLanguage":"","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/www_galerii_640x340_150dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/www_galerii_640x340_150dpi.jpg","width":640,"height":340,"caption":"wystawa realni - NIErealni"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#webpage","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/","name":"Realni \/ Nierealni - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-06-27T14:23:35+00:00","dateModified":"2025-08-14T20:11:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/realni-nierealni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Real \/ Unreal"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo","inLanguage":"","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/galeriamiejska.pl"],"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7275"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7396,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7275\/revisions\/7396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}