{"id":4885,"date":"2022-01-18T16:55:54","date_gmt":"2022-01-18T16:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/?p=4885"},"modified":"2022-02-25T13:09:25","modified_gmt":"2022-02-25T13:09:25","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/","title":{"rendered":"Eugeniusz Minciel\/ They Circulate in the Spiral of Abyss","raw":"Eugeniusz Minciel\/ They Circulate in the Spiral of Abyss"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>From 28 January, the City Gallery in Wroc\u0142aw will fill up with Eugeniusz Minciel\u2019s art. Alongside his latest paintings, the artist will exhibit a series of previously unpresented prints produced in the 1980s<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Eugeniusz Minciel\/ W spirali otch\u0142ani kr\u0105\u017c\u0105 - nowa wystawa w Galerii Miejskiej we Wroc\u0142awiu\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TQt8mrkyJW4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Eugeniusz Minciel made his artistic debut in the 1980s. Thus, unsurprisingly, his art \u2013 originating in the New Expression trend that prevailed in Poland at that time \u2013 has been marked with a strongly expressive gesture which has become a distinctive feature of the artist\u2019s work. Over following decades, Minciel has been gradually departing from representativeness in his artistic practice, simultaneously developing his own abstract painting language. For years, he has intensely experimented with colours and form, successively extending his own arsenal of means of expression. In the painting gesture area, Minciel has freely balanced between the severity of geometric shapes, harmony of flowing lines and the dynamics of sudden, casual paintbrush strokes. His latest pictures, presented on the exhibition <em>They Circulate in the Spiral of Abyss<\/em>, show a wide range of the artist&#8217;s formal search, even more visible when confronted with his graphic works dating from the 1980&#8217;s.<\/p>\n\n\n\n<p>In the content area, the artist has been focused on the visual documentation process of his own, hardly perceptible feelings and emotional impulses. Using art as a medium to take deep, introspective trips, Minciel turns to the <em>inner nature of things<\/em>, so extensively explored by Wassily Kandinsky in his text <em>Concerning the Spiritual in Art<\/em>. Thus, in this dimension, the artist\u2019s work has a self-therapeutic character.<\/p>\n\n\n\n<p>The title of the exhibition organised at the City Gallery in Wroc\u0142aw,<em> They Circulate in the Spiral of Abyss<\/em>, comes from one of Minciel\u2019s laconic poems. Drawing on the reflections of the aforementioned Russian abstractionist, the artist from Ksi\u0119\u017cyce village (the name in Polish signifies Moons) uses in his art compositional strategies specific to such artistic fields as literature and music. It is visible above all in the characteristic method of gradual layering of forms and colours on the canvas. The artist not only subjects the painting material to meticulous scrutiny, but also brings out the spiritual meaning of each element he applies to the painting. As a result, Minciel\u2019s art can be experienced both with the eye and all the other senses.<\/p>\n\n\n\n<p>The exhibition runs from 28 January to 24 February this year.<\/p>\n\n\n\n<p>The exhibition is curated by Katarzyna Zahorska.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1197\" height=\"1600\" data-id=\"4947\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4947\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1.jpg 1197w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1-224x300.jpg 224w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1-766x1024.jpg 766w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1-768x1027.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1-1149x1536.jpg 1149w\" sizes=\"auto, (max-width: 1197px) 100vw, 1197px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"959\" data-id=\"4948\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4948\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-rotated.jpg 1200w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-300x240.jpg 300w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-1024x818.jpg 1024w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-768x614.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1266\" height=\"1100\" data-id=\"4949\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4949\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021.jpg 1266w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021-300x261.jpg 300w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021-1024x890.jpg 1024w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021-768x667.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1266px) 100vw, 1266px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1034\" height=\"1200\" data-id=\"4950\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4950\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021.jpg 1034w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021-259x300.jpg 259w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021-882x1024.jpg 882w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021-768x891.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1034px) 100vw, 1034px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1598\" height=\"1600\" data-id=\"4951\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4951\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1.jpg 1598w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1-400x400.jpg 400w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1-768x769.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1-1534x1536.jpg 1534w\" sizes=\"auto, (max-width: 1598px) 100vw, 1598px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1306\" height=\"1600\" data-id=\"4952\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4952\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1.jpg 1306w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1-245x300.jpg 245w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1-836x1024.jpg 836w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1-768x941.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1-1254x1536.jpg 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1306px) 100vw, 1306px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1203\" height=\"1600\" data-id=\"4953\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4953\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1.jpg 1203w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1-226x300.jpg 226w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1-770x1024.jpg 770w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1-768x1021.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1-1155x1536.jpg 1155w\" sizes=\"auto, (max-width: 1203px) 100vw, 1203px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"735\" data-id=\"4954\" src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1-1024x735.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4954\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1-1024x735.jpg 1024w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1-300x215.jpg 300w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1-768x552.jpg 768w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1.jpg 1402w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>From 28 January, the City Gallery in Wroc\u0142aw will fill up with Eugeniusz Minciel\u2019s art. Alongside his latest paintings, the artist will exhibit a series of previously unpresented prints produced in the 1980s<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":30} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/youtu.be\/TQt8mrkyJW4\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"youtube\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/TQt8mrkyJW4\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":31} -->\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Eugeniusz Minciel made his artistic debut in the 1980s. Thus, unsurprisingly, his art \u2013 originating in the New Expression trend that prevailed in Poland at that time \u2013 has been marked with a strongly expressive gesture which has become a distinctive feature of the artist\u2019s work. Over following decades, Minciel has been gradually departing from representativeness in his artistic practice, simultaneously developing his own abstract painting language. For years, he has intensely experimented with colours and form, successively extending his own arsenal of means of expression. In the painting gesture area, Minciel has freely balanced between the severity of geometric shapes, harmony of flowing lines and the dynamics of sudden, casual paintbrush strokes. His latest pictures, presented on the exhibition <em>They Circulate in the Spiral of Abyss<\/em>, show a wide range of the artist's formal search, even more visible when confronted with his graphic works dating from the 1980's.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In the content area, the artist has been focused on the visual documentation process of his own, hardly perceptible feelings and emotional impulses. Using art as a medium to take deep, introspective trips, Minciel turns to the <em>inner nature of things<\/em>, so extensively explored by Wassily Kandinsky in his text <em>Concerning the Spiritual in Art<\/em>. Thus, in this dimension, the artist\u2019s work has a self-therapeutic character.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The title of the exhibition organised at the City Gallery in Wroc\u0142aw,<em> They Circulate in the Spiral of Abyss<\/em>, comes from one of Minciel\u2019s laconic poems. Drawing on the reflections of the aforementioned Russian abstractionist, the artist from Ksi\u0119\u017cyce village (the name in Polish signifies Moons) uses in his art compositional strategies specific to such artistic fields as literature and music. It is visible above all in the characteristic method of gradual layering of forms and colours on the canvas. The artist not only subjects the painting material to meticulous scrutiny, but also brings out the spiritual meaning of each element he applies to the painting. As a result, Minciel\u2019s art can be experienced both with the eye and all the other senses.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The exhibition runs from 28 January to 24 February this year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The exhibition is curated by Katarzyna Zahorska.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"media\",\"sizeSlug\":\"full\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":4947,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4947\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4948,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-rotated.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4948\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4949,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4949\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4950,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4950\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4951,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4951\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4952,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4952\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4953,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4953\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4954,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1-1024x735.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4954\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->"},"excerpt":{"rendered":"<p>Solo exhibition of Eugeniusz Minciel<\/p>\n","protected":false,"raw":"Solo exhibition of Eugeniusz Minciel"},"author":1,"featured_media":4891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Od 28 stycznia przestrzenie Galerii Miejskiej we Wroc\u0142awiu wype\u0142nia sztuka Eugeniusza Minciela. Obok najnowszych dzie\u0142 malarskich, artysta pokazuje seri\u0119 wykonanych w latach 80., nieprezentowanych wcze\u015bniej grafik.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"35px\"} -->\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/youtu.be\/TQt8mrkyJW4\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"youtube\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/TQt8mrkyJW4\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Eugeniusz Minciel debiutowa\u0142 jako artysta w latach 80. XX wieku. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce jego wyros\u0142a na gruncie dominuj\u0105cej w\u00f3wczas w Polsce Nowej Ekspresji, sztuka, naznaczona jest silnie ekspresyjnym gestem, kt\u00f3ry dzi\u015b niejako sta\u0142 si\u0119 znakiem rozpoznawczym dzie\u0142 tw\u00f3rcy. W ci\u0105gu kolejnych dekad artystycznej dzia\u0142alno\u015bci Minciel stopniowo odchodzi\u0142 od przedstawieniowo\u015bci, rozwijaj\u0105c jednocze\u015bnie abstrakcyjny j\u0119zyk malarski. Przez lata intensywnie eksperymentowa\u0142 z kolorystyk\u0105 i form\u0105, sukcesywnie poszerzaj\u0105c w\u0142asny arsena\u0142 \u015brodk\u00f3w wyrazu. W obszarze malarskiego gestu Minciel swobodnie lawirowa\u0142 pomi\u0119dzy surowo\u015bci\u0105 geometrycznych kszta\u0142t\u00f3w i harmoni\u0105 p\u0142ynnych linii, a dynamik\u0105 gwa\u0142townych, niedba\u0142ych poci\u0105gni\u0119\u0107 p\u0119dzla. Najnowsze prezentowane na wystawie <em>W spirali otch\u0142ani kr\u0105\u017c\u0105 <\/em>obrazy artysty ukazuj\u0105 szeroki zakres formalnych poszukiwa\u0144 artysty, tym bardziej widoczny w konfrontacji z jego pracami graficznymi pochodz\u0105cymi z lat 80.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>W obszarze tre\u015bciowym tw\u00f3rca skupia si\u0119 na procesie wizualnego dokumentowania w\u0142asnych, najmniej uchwytnych odczu\u0107 i emocjonalnych impuls\u00f3w. Pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 sztuk\u0105 jako medium do odbywania g\u0142\u0119bokich, introspektywnych podr\u00f3\u017cy, Minciel zwraca si\u0119 ku <em>wewn\u0119trznej naturze rzeczy<\/em>, o kt\u00f3rej w tek\u015bcie <em>O duchowo\u015bci w sztuce <\/em>tak obszernie pisa\u0142 Wassily Kandinsky. W tym wymiarze tw\u00f3rczo\u015b\u0107 artysty posiada wi\u0119c autoterapeutyczny charakter.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tytu\u0142 organizowanej we wroc\u0142awskiej Galerii Miejskiej wystawy <em>W spirali otch\u0142ani kr\u0105\u017c\u0105 <\/em>pochodzi z jednej z lakonicznych poezji Minciela. Czerpi\u0105c z rozwa\u017ca\u0144 wspomnianego rosyjskiego abstrakcjonisty, tw\u00f3rca z Ksi\u0119\u017cyc w swojej sztuce korzysta bowiem ze strategii kompozycyjnych w\u0142a\u015bciwych takim dziedzinom artystycznym, jak literatura czy muzyka. Widoczne jest to przede wszystkim w charakterystycznej metodzie stopniowego nawarstwiania na p\u0142\u00f3tnie form i kolor\u00f3w. Artysta nie tylko poddaje materia\u0142 malarski skrupulatnym badaniom, ale te\u017c wydobywa duchowe znaczenie ka\u017cdego z naniesionych na obraz element\u00f3w. Dzi\u0119ki temu sztuk\u0119 Minciela daje si\u0119 odczuwa\u0107 nie tylko wzrokiem, ale i wszystkimi pozosta\u0142ymi zmys\u0142ami.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Wystawa potrwa od 28 stycznia do 24 lutego bie\u017c\u0105cego roku.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Kuratork\u0105 ekspozycji jest Katarzyna Zahorska.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"media\",\"sizeSlug\":\"full\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":4894,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4894\"\/><\/a><figcaption>Eugeniusz Minciel, BAGATELA, akwaforta, akwatinta, odbitka autorska, 7x20cm, 1990<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4895,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4895\"\/><\/a><figcaption>Eugeniusz Minciel, \u0106wiczenia z czerwonym i czarnym, akryl na p\u0142\u00f3tnie, 260x260cm, 2020<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4896,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4896\"\/><\/a><figcaption>Eugeniusz Minciel, Nogi, akwaforta, akwatinta, 25x20cm, 2002<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4898,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4898\"\/><\/a><figcaption>Eugeniusz Minciel, ZEMIAD, akwaforta, akwatinta, odbitka autorska, 8x204cm, 2006<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4932,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_4034-scaled.jpeg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_4034-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4932\"\/><\/a><figcaption>Eugeniusz Minciel, Bez tytu\u0142u, akryl na p\u0142\u00f3tnie, 200x175 cm, 2021<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4933,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_4035-scaled.jpeg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_4035-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4933\"\/><\/a><figcaption>Eugeniusz Minciel, bez tytu\u0142u, akryl na p\u0142\u00f3tnie, 200x160cm, 2021<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4943,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-1-rotated.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-1-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4943\"\/><\/a><figcaption>Eugeniusz Minciel, Bez tytu\u0142u, akryl na p\u0142\u00f3tnie, 200x145cm, 2021<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4944,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4944\"\/><\/a><figcaption>Eugeniusz Minciel, Getostan, grafika, odbitka autorska, 21,5x31cm, 1984<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->","_pl_post_name":"eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza","_pl_post_excerpt":"wystawa malarstwa i grafik Eugeniusza Minciela","_pl_post_title":"Eugeniusz Minciel\/ W spirali otch\u0142ani kr\u0105\u017c\u0105","_en_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>From 28 January, the City Gallery in Wroc\u0142aw will fill up with Eugeniusz Minciel\u2019s art. Alongside his latest paintings, the artist will exhibit a series of previously unpresented prints produced in the 1980s<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":30} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/youtu.be\/TQt8mrkyJW4\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"youtube\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/TQt8mrkyJW4\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":31} -->\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Eugeniusz Minciel made his artistic debut in the 1980s. Thus, unsurprisingly, his art \u2013 originating in the New Expression trend that prevailed in Poland at that time \u2013 has been marked with a strongly expressive gesture which has become a distinctive feature of the artist\u2019s work. Over following decades, Minciel has been gradually departing from representativeness in his artistic practice, simultaneously developing his own abstract painting language. For years, he has intensely experimented with colours and form, successively extending his own arsenal of means of expression. In the painting gesture area, Minciel has freely balanced between the severity of geometric shapes, harmony of flowing lines and the dynamics of sudden, casual paintbrush strokes. His latest pictures, presented on the exhibition <em>They Circulate in the Spiral of Abyss<\/em>, show a wide range of the artist's formal search, even more visible when confronted with his graphic works dating from the 1980's.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In the content area, the artist has been focused on the visual documentation process of his own, hardly perceptible feelings and emotional impulses. Using art as a medium to take deep, introspective trips, Minciel turns to the <em>inner nature of things<\/em>, so extensively explored by Wassily Kandinsky in his text <em>Concerning the Spiritual in Art<\/em>. Thus, in this dimension, the artist\u2019s work has a self-therapeutic character.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The title of the exhibition organised at the City Gallery in Wroc\u0142aw,<em> They Circulate in the Spiral of Abyss<\/em>, comes from one of Minciel\u2019s laconic poems. Drawing on the reflections of the aforementioned Russian abstractionist, the artist from Ksi\u0119\u017cyce village (the name in Polish signifies Moons) uses in his art compositional strategies specific to such artistic fields as literature and music. It is visible above all in the characteristic method of gradual layering of forms and colours on the canvas. The artist not only subjects the painting material to meticulous scrutiny, but also brings out the spiritual meaning of each element he applies to the painting. As a result, Minciel\u2019s art can be experienced both with the eye and all the other senses.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The exhibition runs from 28 January to 24 February this year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The exhibition is curated by Katarzyna Zahorska.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"media\",\"sizeSlug\":\"full\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":4947,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-BAGATELA-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-7x20cm-1990-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4947\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4948,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-rotated.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x145cm-2021-2-rotated.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4948\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4949,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x160cm-2021.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4949\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4950,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Bez-tytulu-akryl-na-plotnie-200x175-cm-2021.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4950\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4951,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Cwiczenia-z-czerwonym-i-czarnym-akryl-na-plotnie-260x260cm-2020-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4951\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4952,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-Nogi-akwaforta-akwatinta-25x20cm-2002-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4952\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4953,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Eugeniusz-Minciel-ZEMIAD-akwaforta-akwatinta-odbitka-autorska-8x204cm-2006-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4953\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4954,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Minciel-Getostan-grafika-odbitka-autorska-215x31cm-1984-1-1024x735.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4954\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"Solo exhibition of Eugeniusz Minciel","_en_post_title":"Eugeniusz Minciel\/ They Circulate in the Spiral of Abyss","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[56,53,31,57,55,54,26],"class_list":["post-4885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwalne","category-wystawy","tag-abstrakcja","tag-eugeniusz-minciel","tag-galeria-miejska-we-wroclawiu","tag-grafika","tag-malarstwo","tag-minciel","tag-wystawa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eugeniusz Minciel\/ W spirali otch\u0142ani kr\u0105\u017c\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eugeniusz Minciel\/ W spirali otch\u0142ani kr\u0105\u017c\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"wystawa malarstwa i grafik Eugeniusza Minciela\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-18T16:55:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-25T13:09:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/baner_www-gm.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\",\"name\":\"Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/baner_www-gm.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/baner_www-gm.png\",\"width\":640,\"height\":340,\"caption\":\"na czarnym tle wz\\u00f3r sk\\u0142adaj\\u0105cy si\\u0119 z szarych plam i \\u017c\\u00f3\\u0142tych niereg\\u00f3larnych, kr\\u00f3kich lini. Na nich bia\\u0142e rozsypane litery tworz\\u0105 napis MINCIEL.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/\",\"name\":\"Eugeniusz Minciel\/ W spirali otch\\u0142ani kr\\u0105\\u017c\\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-01-18T16:55:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-25T13:09:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eugeniusz Minciel\/ They Circulate in the Spiral of Abyss\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/galeriamiejska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eugeniusz Minciel\/ W spirali otch\u0142ani kr\u0105\u017c\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Eugeniusz Minciel\/ W spirali otch\u0142ani kr\u0105\u017c\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","og_description":"wystawa malarstwa i grafik Eugeniusza Minciela","og_url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/","og_site_name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","article_published_time":"2022-01-18T16:55:54+00:00","article_modified_time":"2022-02-25T13:09:25+00:00","og_image":[{"width":640,"height":340,"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/baner_www-gm.png","path":"\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/baner_www-gm.png","size":"full","id":4891,"alt":"na czarnym tle wz\u00f3r sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z szarych plam i \u017c\u00f3\u0142tych niereg\u00f3larnych, kr\u00f3kich lini. Na nich bia\u0142e rozsypane litery tworz\u0105 napis MINCIEL.","pixels":217600,"type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/","name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":""},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#primaryimage","inLanguage":"","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/baner_www-gm.png","contentUrl":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/baner_www-gm.png","width":640,"height":340,"caption":"na czarnym tle wz\u00f3r sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z szarych plam i \u017c\u00f3\u0142tych niereg\u00f3larnych, kr\u00f3kich lini. Na nich bia\u0142e rozsypane litery tworz\u0105 napis MINCIEL."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#webpage","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/","name":"Eugeniusz Minciel\/ W spirali otch\u0142ani kr\u0105\u017c\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-01-18T16:55:54+00:00","dateModified":"2022-02-25T13:09:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/eugeniusz-minciel-w-spirali-otchlani-kraza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eugeniusz Minciel\/ They Circulate in the Spiral of Abyss"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo","inLanguage":"","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/galeriamiejska.pl"],"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4885"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5425,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4885\/revisions\/5425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}