{"id":2219,"date":"2021-01-29T18:49:04","date_gmt":"2021-01-29T18:49:04","guid":{"rendered":"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?p=2219"},"modified":"2024-12-09T14:51:57","modified_gmt":"2024-12-09T14:51:57","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"\n<p><strong>On 31st August the City Gallery in Wroc\u0142aw will fill with over 50 artworks by 37 Polish and foreign artists exploring the aesthetics of magical realism. The display, organised in cooperation with Bator Art Gallery, is the fourth in the \u201cMAGICAL DREAMS\u201d exhibition cycle dedicated to the best contemporary art of this genre.<\/strong><br><br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/8VWmyW1vqEs<br><br>This style requires artists to have remarkable skills as well as fantasy, creativity and panache. It is a&nbsp;particularly difficult artistic path to choose, as it debunks all imperfection, is intolerant to banality, clich\u00e9s and above all mediocrity. The best artists represent the world\u2019 top class and we provide them with an opportunity to exhibit in Europe &#8211; says Katarzyna Bator, co-founder of Bator Art Gallery and one of initiators of \u201cMAGICAL DREAMS\u201d cyclical exhibition.<br><br>The City Gallery in Wroc\u0142aw and Bator Art Gallery invite to a&nbsp;fascinating mystical journey to the land of magic, fairy tales and mysterious symbolism. In the world where aesthetic values often yield to the need of originality and fantasy loses out to desire to shock the recipient, the viewers get a&nbsp;chance to see painting and sculptural pieces which are both a&nbsp;diligent record of artistic visions extracted from the deepest corners of imagination and a&nbsp;testimony of an unusual artistic craft and skills honed for years.<br><br>\u201cMAGICAL DREAMS IV\u201d exhibition displays artworks by 37 most prominent contemporary artists representing the magical realism genre. It features artists from Poland (Karol B\u0105k, Mariola Ja\u015bko, Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Marcin Ko\u0142panowicz, Mariusz Krawczyk, Jacek Opa\u0142a, Borys Michalik, Graszka Paulska, Kazimierz Pilarz, Andrzej Sajewski, Grzegorz Stec, J\u00f3zef Stolorz, Adam Wide\u0142ka, Krzysztof Wi\u015bniewski, Mariusz Zdyba\u0142), from Germany (Angerer der \u00c4ltere, Kathrina S. Baumgartner, Jacek Lipowczan, Michael Maschka, Johann Meier, Otto Rapp, Reinhard Schmid, Siegfried Zademack), Austria (Peter Gric, Jolanda Richter), Denmark (Claus Brusen), Ireland (Alen Kopera), Italy (Fabrizio Riccardi, Gianni Gianasso), Spain (\u00c1lex Alemany), France (Bruno Altmayer, Anne Bachelier), Belgium (Tim Roosen), Ukraine (Igor Grechanyk), Russia (Micha Lobi), as well as Mexico (Jose Parra) and the United States (Carrie Ann Baade).<br><br>The exhibition is curated by Miros\u0142aw Jasi\u0144ski.<br><br>Organizers of the exhibition: The City Gallery in Wroclaw and Bator Art Gallery.<br><br>More informations about MAGICAL DREAMS project: <a href=\"http:\/\/www.magical-dreams.pl\/\">http:\/\/www.magical-dreams.pl\/<\/a><br><br>Video from the opening:<br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/7wcy9CtykOo<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2221\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2221\" class=\"wp-image-2221\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2222\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2222\" class=\"wp-image-2222\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2223\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2223\" class=\"wp-image-2223\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2224\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2224\" class=\"wp-image-2224\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2225\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2225\" class=\"wp-image-2225\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2226\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2226\" class=\"wp-image-2226\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2227\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2227\" class=\"wp-image-2227\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2228\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2228\" class=\"wp-image-2228\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>On 31st August the City Gallery in Wroc\u0142aw will fill with over 50 artworks by 37 Polish and foreign artists exploring the aesthetics of magical realism. The display, organised in cooperation with Bator Art Gallery, is the fourth in the \u201cMAGICAL DREAMS\u201d exhibition cycle dedicated to the best contemporary art of this genre.<\/strong><br><br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/8VWmyW1vqEs<br><br>This style requires artists to have remarkable skills as well as fantasy, creativity and panache. It is a&nbsp;particularly difficult artistic path to choose, as it debunks all imperfection, is intolerant to banality, clich\u00e9s and above all mediocrity. The best artists represent the world\u2019 top class and we provide them with an opportunity to exhibit in Europe - says Katarzyna Bator, co-founder of Bator Art Gallery and one of initiators of \u201cMAGICAL DREAMS\u201d cyclical exhibition.<br><br>The City Gallery in Wroc\u0142aw and Bator Art Gallery invite to a&nbsp;fascinating mystical journey to the land of magic, fairy tales and mysterious symbolism. In the world where aesthetic values often yield to the need of originality and fantasy loses out to desire to shock the recipient, the viewers get a&nbsp;chance to see painting and sculptural pieces which are both a&nbsp;diligent record of artistic visions extracted from the deepest corners of imagination and a&nbsp;testimony of an unusual artistic craft and skills honed for years.<br><br>\u201cMAGICAL DREAMS IV\u201d exhibition displays artworks by 37 most prominent contemporary artists representing the magical realism genre. It features artists from Poland (Karol B\u0105k, Mariola Ja\u015bko, Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Marcin Ko\u0142panowicz, Mariusz Krawczyk, Jacek Opa\u0142a, Borys Michalik, Graszka Paulska, Kazimierz Pilarz, Andrzej Sajewski, Grzegorz Stec, J\u00f3zef Stolorz, Adam Wide\u0142ka, Krzysztof Wi\u015bniewski, Mariusz Zdyba\u0142), from Germany (Angerer der \u00c4ltere, Kathrina S. Baumgartner, Jacek Lipowczan, Michael Maschka, Johann Meier, Otto Rapp, Reinhard Schmid, Siegfried Zademack), Austria (Peter Gric, Jolanda Richter), Denmark (Claus Brusen), Ireland (Alen Kopera), Italy (Fabrizio Riccardi, Gianni Gianasso), Spain (\u00c1lex Alemany), France (Bruno Altmayer, Anne Bachelier), Belgium (Tim Roosen), Ukraine (Igor Grechanyk), Russia (Micha Lobi), as well as Mexico (Jose Parra) and the United States (Carrie Ann Baade).<br><br>The exhibition is curated by Miros\u0142aw Jasi\u0144ski.<br><br>Organizers of the exhibition: The City Gallery in Wroclaw and Bator Art Gallery.<br><br>More informations about MAGICAL DREAMS project: <a href=\"http:\/\/www.magical-dreams.pl\/\">http:\/\/www.magical-dreams.pl\/<\/a><br><br>Video from the opening:<br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/7wcy9CtykOo<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"ids\":[2221,2222,2223,2224,2225,2226,2227,2228],\"linkTo\":\"file\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2221\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2221\" class=\"wp-image-2221\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2222\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2222\" class=\"wp-image-2222\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2223\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2223\" class=\"wp-image-2223\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2224\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2224\" class=\"wp-image-2224\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2225\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2225\" class=\"wp-image-2225\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2226\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2226\" class=\"wp-image-2226\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2227\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2227\" class=\"wp-image-2227\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2228\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2228\" class=\"wp-image-2228\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->"},"excerpt":{"rendered":"<p>group exhibition of artists exploring the aesthetics of magical realism<\/p>\n","protected":false,"raw":"group exhibition of artists exploring the aesthetics of magical realism\n"},"author":1,"featured_media":2220,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>31 sierpnia mury wroc\u0142awskiej Galerii Miejskiej wype\u0142ni ponad 50 dzie\u0142 37 polskich i&nbsp;zagranicznych artyst\u00f3w poruszaj\u0105cych si\u0119 w&nbsp;estetyce realizmu magicznego. Realizowana przy wsp\u00f3\u0142pracy z&nbsp;Bator Art Gallery ekspozycja stanowi czwart\u0105 ju\u017c ods\u0142on\u0119 wystawienniczego cyklu \u201eMAGICAL DREAMS\u201d po\u015bwi\u0119conego najlepszej wsp\u00f3\u0142czesnej \u015bwiatowej sztuce tego ruchu.<\/strong><br><br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8VWmyW1vqEs\",\"type\":\"rich\",\"providerNameSlug\":\"obs-uga-osadzania\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-obs-uga-osadzania wp-block-embed-obs-uga-osadzania wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/embed\/8VWmyW1vqEs\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ten kierunek wymaga od tw\u00f3rc\u00f3w nie tylko doskona\u0142ego warsztatu, ale r\u00f3wnie\u017c fantazji, kreatywno\u015bci i&nbsp;rozmachu. To niezwykle trudny wyb\u00f3r drogi artystycznej, obna\u017caj\u0105cy wszelkie niedoskona\u0142o\u015bci, nietoleruj\u0105cy banalno\u015bci, szablonowo\u015bci, a&nbsp;przede wszystkim przeci\u0119tno\u015bci. Najlepsi reprezentuj\u0105 swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 klas\u0119 \u015bwiatow\u0105, a&nbsp;my dajemy im mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaprezentowania si\u0119 w&nbsp;Europie \u2013 m\u00f3wi o&nbsp;przedsi\u0119wzi\u0119ciu Katarzyna Bator, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cycielka Bator Art Gallery oraz wsp\u00f3\u0142inicjatorka cyklicznej wystawy \u201eMAGICAL DREAMS\u201d.<br><br>Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu i&nbsp;Bator Art Gallery zapraszaj\u0105 na pe\u0142n\u0105 fascynuj\u0105cych dozna\u0144 mistyczn\u0105 podr\u00f3\u017c do krainy magii, ba\u015bni oraz tajemniczej symboliki. W&nbsp;\u015bwiecie, w&nbsp;kt\u00f3rym warto\u015bci estetyczne cz\u0119sto ust\u0119puj\u0105 wymogom oryginalno\u015bci, a&nbsp;fantazja przegrywa z&nbsp;ch\u0119ci\u0105 szokowania odbiorcy, publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie mia\u0142a okazj\u0119 zapozna\u0107 si\u0119 z&nbsp;dzie\u0142ami malarskimi i&nbsp;rze\u017abiarskimi, kt\u00f3re nie tylko stanowi\u0105 skrz\u0119tny zapis wydobytych z&nbsp;najg\u0142\u0119bszych zakamark\u00f3w wyobra\u017ani tw\u00f3rczych wizji, ale r\u00f3wnie\u017c s\u0105 \u015bwiadectwem niezwyk\u0142ego artystycznego kunsztu i&nbsp;doskonalonego przez d\u0142ugie lata warsztatu.<br><br>Wystawa \u201eMAGICAL DREAM IV\u201d zgromadzi dzie\u0142a 37 najwa\u017cniejszych wsp\u00f3\u0142czesnych artyst\u00f3w pracuj\u0105cych w&nbsp;nurcie realizmu magicznego. W&nbsp;pokazie wezm\u0105 udzia\u0142 zar\u00f3wno tw\u00f3rcy z&nbsp;Polski (Karol B\u0105k, Mariola Ja\u015bko, Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Marcin Ko\u0142panowicz, Mariusz Krawczyk, Jacek Opa\u0142a, Borys Michalik, Graszka Paulska, Kazimierz Pilarz, Andrzej Sajewski, Grzegorz Stec, J\u00f3zef Stolorz, Adam Wide\u0142ka, Krzysztof Wi\u015bniewski, Mariusz Zdyba\u0142), jak i&nbsp;z Niemiec (Angerer der \u00c4ltere, Kathrina S. Baumgartner, Jacek Lipowczan, Michael Maschka, Johann Meier, Otto Rapp, Reinhard Schmid, Siegfried Zademack), Austrii (Peter Gric, Jolanda Richter), Danii (Claus Brusen), Irlandii (Alen Kopera), W\u0142och (Fabrizio Riccardi, Gianni Gianasso), Hiszpanii (\u00c1lex Alemany), Francji (Bruno Altmayer, Anne Bachelier), Belgii (Tim Roosen), Ukrainy (Igor Grechanyk), Rosji (Micha Lobi), a&nbsp;tak\u017ce z&nbsp;Meksyku (Jose Parra) czy Stan\u00f3w Zjednoczonych (Carrie Ann Baade).<br><br>Kuratorem wystawy jest Miros\u0142aw Jasi\u0144ski.<br><br>Organizatorzy wystawy: Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu i&nbsp;Bator Art Gallery.<br><br>Dodatkowe informacje: <a href=\"http:\/\/www.magical-dreams.pl\/\">http:\/\/www.magical-dreams.pl\/<\/a><br><br>Zobacz film z&nbsp;wernisa\u017cu:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7wcy9CtykOo\",\"type\":\"rich\",\"providerNameSlug\":\"obs-uga-osadzania\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-obs-uga-osadzania wp-block-embed-obs-uga-osadzania wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/embed\/7wcy9CtykOo\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br><br>Zobacz zdj\u0119cia z&nbsp;wernisa\u017cu:<br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1842974872445584\">https:\/\/www.facebook.com\/pg\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1842974872445584<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"columns\":5,\"imageCrop\":false,\"linkTo\":\"media\",\"sizeSlug\":\"full\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-5\"><!-- wp:image {\"id\":4317,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4317\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alen Kopera, E17, olej na p\u0142\u00f3tnie, 90x80 cm, 2017<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4318,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_annie-bachelier-dziwna-opowiesc-olej-na-plotnie-81x65-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_annie-bachelier-dziwna-opowiesc-olej-na-plotnie-81x65-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4318\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Annie Bachelier, Dziwna opowie\u015b\u0107, olej na p\u0142\u00f3tnie, 81x65 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4319,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4319\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fabrizio Riccardi, VLEES KORNINGIN hommage a Vignee-le brun, olej na p\u0142ycie, 80x100 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4320,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4320\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graszka Paulska, bez tytu\u0142u, pastel na p\u0142ycie, 70x50 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4321,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4321\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Igor Grechanyk, Czarny ksi\u0119\u017cyc, br\u0105z, 94x27x30 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4322,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_jacek-opala-szklana-pani-ceramika-70x50x40-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_jacek-opala-szklana-pani-ceramika-70x50x40-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4322\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jacek Opa\u0142a, Szklana Pani, ceramika, 70x50x40 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4323,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4323\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Czas zawieszony, olej na p\u0142\u00f3tnie, 100x150 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4324,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4324\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Karol B\u0105k, \u017bar, olej na p\u0142\u00f3tnie, 50x100 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4325,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4325\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Micha Lobi, No Saints, olej na p\u0142ycie, 23,5x33 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->","_pl_post_name":"magical-dreams-iv-4","_pl_post_excerpt":"Zbiorowa wystawa malarstwa i rze\u017aby wpisuj\u0105cej si\u0119 w nurt realizmu magicznego","_pl_post_title":"MAGICAL DREAMS IV","_en_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>On 31st August the City Gallery in Wroc\u0142aw will fill with over 50 artworks by 37 Polish and foreign artists exploring the aesthetics of magical realism. The display, organised in cooperation with Bator Art Gallery, is the fourth in the \u201cMAGICAL DREAMS\u201d exhibition cycle dedicated to the best contemporary art of this genre.<\/strong><br><br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/8VWmyW1vqEs<br><br>This style requires artists to have remarkable skills as well as fantasy, creativity and panache. It is a&nbsp;particularly difficult artistic path to choose, as it debunks all imperfection, is intolerant to banality, clich\u00e9s and above all mediocrity. The best artists represent the world\u2019 top class and we provide them with an opportunity to exhibit in Europe - says Katarzyna Bator, co-founder of Bator Art Gallery and one of initiators of \u201cMAGICAL DREAMS\u201d cyclical exhibition.<br><br>The City Gallery in Wroc\u0142aw and Bator Art Gallery invite to a&nbsp;fascinating mystical journey to the land of magic, fairy tales and mysterious symbolism. In the world where aesthetic values often yield to the need of originality and fantasy loses out to desire to shock the recipient, the viewers get a&nbsp;chance to see painting and sculptural pieces which are both a&nbsp;diligent record of artistic visions extracted from the deepest corners of imagination and a&nbsp;testimony of an unusual artistic craft and skills honed for years.<br><br>\u201cMAGICAL DREAMS IV\u201d exhibition displays artworks by 37 most prominent contemporary artists representing the magical realism genre. It features artists from Poland (Karol B\u0105k, Mariola Ja\u015bko, Jaros\u0142aw Ja\u015bnikowski, Marcin Ko\u0142panowicz, Mariusz Krawczyk, Jacek Opa\u0142a, Borys Michalik, Graszka Paulska, Kazimierz Pilarz, Andrzej Sajewski, Grzegorz Stec, J\u00f3zef Stolorz, Adam Wide\u0142ka, Krzysztof Wi\u015bniewski, Mariusz Zdyba\u0142), from Germany (Angerer der \u00c4ltere, Kathrina S. Baumgartner, Jacek Lipowczan, Michael Maschka, Johann Meier, Otto Rapp, Reinhard Schmid, Siegfried Zademack), Austria (Peter Gric, Jolanda Richter), Denmark (Claus Brusen), Ireland (Alen Kopera), Italy (Fabrizio Riccardi, Gianni Gianasso), Spain (\u00c1lex Alemany), France (Bruno Altmayer, Anne Bachelier), Belgium (Tim Roosen), Ukraine (Igor Grechanyk), Russia (Micha Lobi), as well as Mexico (Jose Parra) and the United States (Carrie Ann Baade).<br><br>The exhibition is curated by Miros\u0142aw Jasi\u0144ski.<br><br>Organizers of the exhibition: The City Gallery in Wroclaw and Bator Art Gallery.<br><br>More informations about MAGICAL DREAMS project: <a href=\"http:\/\/www.magical-dreams.pl\/\">http:\/\/www.magical-dreams.pl\/<\/a><br><br>Video from the opening:<br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/\/7wcy9CtykOo<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"ids\":[2221,2222,2223,2224,2225,2226,2227,2228],\"linkTo\":\"file\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2221\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2221\" class=\"wp-image-2221\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2222\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_karol-bak-zar-olej-na-plotnie-50x100-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2222\" class=\"wp-image-2222\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2223\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_micha-lobi-no-saints-olej-na-plycie-235x33-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2223\" class=\"wp-image-2223\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2224\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_alen-kopera-e17-olej-na-plotnie-90x80-cm-2017.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2224\" class=\"wp-image-2224\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2225\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_jaroslaw-jasnikowski-czas-zawieszony-olej-na-plotnie-100x150-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2225\" class=\"wp-image-2225\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2226\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_graszka-paulska-bez-tytulu-pastel-na-plycie-70x50-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2226\" class=\"wp-image-2226\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2227\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_igor-grechanyk-czarny-ksiezyc-braz-94x27x30-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2227\" class=\"wp-image-2227\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2228\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_fabrizio-riccardi-vlees-korningin-hommage-a-vignee-le-brun-olej-na-plycie-80x100-cm.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=2228\" class=\"wp-image-2228\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"group exhibition of artists exploring the aesthetics of magical realism\n","_en_post_title":"","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[],"class_list":["post-2219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwalne","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MAGICAL DREAMS IV - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAGICAL DREAMS IV - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zbiorowa wystawa malarstwa i rze\u017aby wpisuj\u0105cej si\u0119 w nurt realizmu magicznego\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-29T18:49:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-09T14:51:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\",\"name\":\"Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname.jpg\",\"width\":640,\"height\":340},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/\",\"name\":\"MAGICAL DREAMS IV - Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-01-29T18:49:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T14:51:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MAGICAL DREAMS IV\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/galeriamiejska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAGICAL DREAMS IV - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MAGICAL DREAMS IV - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","og_description":"Zbiorowa wystawa malarstwa i rze\u017aby wpisuj\u0105cej si\u0119 w nurt realizmu magicznego","og_url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/","og_site_name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","article_published_time":"2021-01-29T18:49:04+00:00","article_modified_time":"2024-12-09T14:51:57+00:00","og_image":[{"width":640,"height":340,"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname.jpg","path":"\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname.jpg","size":"full","id":2220,"alt":"","pixels":217600,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/","name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":""},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#primaryimage","inLanguage":"","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname.jpg","contentUrl":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/703_noname.jpg","width":640,"height":340},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#webpage","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/","name":"MAGICAL DREAMS IV - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-01-29T18:49:04+00:00","dateModified":"2024-12-09T14:51:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/magical-dreams-iv-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MAGICAL DREAMS IV"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo","inLanguage":"","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/galeriamiejska.pl"],"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2219"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6966,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2219\/revisions\/6966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}