{"id":1968,"date":"2021-01-29T17:33:47","date_gmt":"2021-01-29T17:33:47","guid":{"rendered":"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?p=1968"},"modified":"2024-12-09T14:00:15","modified_gmt":"2024-12-09T14:00:15","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/","title":{"rendered":"I sliced my head off","raw":"I sliced my head off"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u201eI sliced my head off\u201d is a&nbsp;post-competitive exhibition of Marta Kubiak works, the laureate of Roland Gr\u00e4fe Foundation Award, which in 2016 was guided to young artists from Wroc\u0142aw.<br><\/strong><br>Exhibition is already second, individual presentation of her work in the City Gallery, Wroc\u0142aw. This time next to Kubiak\u2019s typical serigraphy were also showed graphs made by less popular photopolymer technique. Artist become acquainted with this technique in USA, next she developed it during her stipend at Frans Masereel Centre in Kasterlee. Series of small sized work is the effect of her studies that is made into visual journal. It collapse into graphs, made by photographs manipulated and recreated into graphics. \u201cJournal\u201d is a&nbsp;transcript of days spent in Belgian village, it shows interest in everydayness. In hers art Kubiak is not trying to expose those categories. By affirmative attitude she shows only its being, admires the unaffectedness and ordinariness. Interest in those elements became to show in her first serigraphs \u2013 showing what is usually meaningless.<br><br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/gIf-11YBIas<br><br>In newest exhibition artist primarily showed her works created during three months before exposition. There are also characteristic multicolor serigraphs, multiplied and made into whole series of similar portrayals like \u201cTongue with capers\u201d, \u201cTongue\u2019s block\u201d, and also more individual ones \u201cMy heart broke\u201d, \u201cI came out of the sea\u201d or \u201cI sliced my head off\u201d. Kubiak\u2019s constructive actions are strongly subordinated to specific of the technique, which she uses. Small sized, black and white photopolymers are quite new to artists workshop, very simplified, operated by highly synthetized, geometrical forms. Serigraph on the other hand, with which Kubiak works since the begging, and which is perfectly mastered by her is more casual and impulsive.<br>In hers art Kubiak makes not only important changes in graphics, but also she comes back to the begging of less important and intimate things, developing Susan\u2019s Sontag idea \u201cEverything that happens to me is something I&nbsp;think about\u201d.<br><br>Curator of the exhibition: Ma\u0142gorzata Micu\u0142a<br><br>Award sponsor: Roland Gr\u00e4fe Foundation<br>Exhibition organizer: The City Gallery in Wroc\u0142aw<br><br>Photos from the opening:<br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1101868706556208\">https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1101868706556208<\/a><br><br><br>Video from the opening:<br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/L-mKdoqgnyI<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1970\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1970\" class=\"wp-image-1970\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak-1.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak-1-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1971\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1971\" class=\"wp-image-1971\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1972\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1972\" class=\"wp-image-1972\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1973\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1973\" class=\"wp-image-1973\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1974\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1974\" class=\"wp-image-1974\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1975\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1975\" class=\"wp-image-1975\" srcset=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg 640w, https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015-300x159.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>\u201eI sliced my head off\u201d is a&nbsp;post-competitive exhibition of Marta Kubiak works, the laureate of Roland Gr\u00e4fe Foundation Award, which in 2016 was guided to young artists from Wroc\u0142aw.<br><\/strong><br>Exhibition is already second, individual presentation of her work in the City Gallery, Wroc\u0142aw. This time next to Kubiak\u2019s typical serigraphy were also showed graphs made by less popular photopolymer technique. Artist become acquainted with this technique in USA, next she developed it during her stipend at Frans Masereel Centre in Kasterlee. Series of small sized work is the effect of her studies that is made into visual journal. It collapse into graphs, made by photographs manipulated and recreated into graphics. \u201cJournal\u201d is a&nbsp;transcript of days spent in Belgian village, it shows interest in everydayness. In hers art Kubiak is not trying to expose those categories. By affirmative attitude she shows only its being, admires the unaffectedness and ordinariness. Interest in those elements became to show in her first serigraphs \u2013 showing what is usually meaningless.<br><br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/gIf-11YBIas<br><br>In newest exhibition artist primarily showed her works created during three months before exposition. There are also characteristic multicolor serigraphs, multiplied and made into whole series of similar portrayals like \u201cTongue with capers\u201d, \u201cTongue\u2019s block\u201d, and also more individual ones \u201cMy heart broke\u201d, \u201cI came out of the sea\u201d or \u201cI sliced my head off\u201d. Kubiak\u2019s constructive actions are strongly subordinated to specific of the technique, which she uses. Small sized, black and white photopolymers are quite new to artists workshop, very simplified, operated by highly synthetized, geometrical forms. Serigraph on the other hand, with which Kubiak works since the begging, and which is perfectly mastered by her is more casual and impulsive.<br>In hers art Kubiak makes not only important changes in graphics, but also she comes back to the begging of less important and intimate things, developing Susan\u2019s Sontag idea \u201cEverything that happens to me is something I&nbsp;think about\u201d.<br><br>Curator of the exhibition: Ma\u0142gorzata Micu\u0142a<br><br>Award sponsor: Roland Gr\u00e4fe Foundation<br>Exhibition organizer: The City Gallery in Wroc\u0142aw<br><br>Photos from the opening:<br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1101868706556208\">https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1101868706556208<\/a><br><br><br>Video from the opening:<br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/L-mKdoqgnyI<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"ids\":[1970,1971,1972,1973,1974,1975],\"linkTo\":\"file\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak-1.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1970\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1970\" class=\"wp-image-1970\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1971\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1971\" class=\"wp-image-1971\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1972\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1972\" class=\"wp-image-1972\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1973\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1973\" class=\"wp-image-1973\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1974\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1974\" class=\"wp-image-1974\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1975\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1975\" class=\"wp-image-1975\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->"},"excerpt":{"rendered":"<p>Post-competitive exhibition of Marta Kubiak<\/p>\n","protected":false,"raw":"Post-competitive exhibition of Marta Kubiak"},"author":1,"featured_media":1969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>\u201eOdkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119\u201d to pokonkursowa wystawa prac Marty Kubiak, laureatki Nagrody Fundacji Rolanda Gr\u00e4fe, kt\u00f3ra w\u00a0roku 2016 skierowana zosta\u0142a do m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w z\u00a0Wroc\u0142awia.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/youtu.be\/gIf-11YBIas?si=0Lwxv1-8ALMpaSrq\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"youtube\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/youtu.be\/gIf-11YBIas?si=0Lwxv1-8ALMpaSrq\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br><br>Wystawa jest ju\u017c drug\u0105 indywidualn\u0105 prezentacj\u0105 prac artystki w\u00a0murach Galerii Miejskiej we Wroc\u0142awiu. Tym razem obok typowych dla Kubiak prac serigraficznych pokazane zosta\u0142y grafiki wykonane w\u00a0mniej popularnej technice fotopolimeru. Artystka zapozna\u0142a si\u0119 z\u00a0ni\u0105 podczas pobytu w\u00a0Stanach Zjednoczonych, a\u00a0nast\u0119pnie rozwija\u0142a w\u00a0trakcie stypendium w\u00a0belgijskim Frans Masereel Centrum w\u00a0Kasterlee. Efektem jej rezydencji by\u0142a seria ma\u0142oformatowych realizacji uk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 w\u00a0form\u0119 wizualnego dziennika. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na niego grafiki, do stworzenia kt\u00f3rych artystka u\u017cy\u0142a przede wszystkim autorskich fotografii, poddaj\u0105c je nast\u0119pnie graficznym manipulacjom i\u00a0przetworzeniom. \u201eDziennik\u201d jest zapisem dni sp\u0119dzonych w\u00a0belgijskim miasteczku, obrazuj\u0105c jednocze\u015bnie zainteresowanie artystki rzeczami nosz\u0105cymi pi\u0119tno powszednio\u015bci. W\u00a0swojej sztuce Kubiak nie stara si\u0119 wynosi\u0107 tych kategorii ponad to, czym s\u0105 w\u00a0swojej istocie. Poprzez afirmatywn\u0105 postaw\u0119 zwraca jedynie uwag\u0119 na ich obecno\u015b\u0107, doceniaj\u0105c ich warto\u015b\u0107 tkwi\u0105c\u0105 w\u00a0bezpretensjonalno\u015bci i\u00a0zwyczajno\u015bci. Zainteresowanie tymi elementami ujawnia\u0142o si\u0119 ju\u017c w\u00a0pierwszych wykonywanych przez Kubiak serigrafiach obrazuj\u0105cych to, co pozornie bez znaczenia.<br><br><br>Na najnowszej wystawie artystka zaprezentowa\u0142a przede wszystkim prace powsta\u0142e w\u00a0ci\u0105gu zaledwie trzech miesi\u0119cy poprzedzaj\u0105cych ekspozycj\u0119. Znajduj\u0105 si\u0119 na niej zar\u00f3wno charakterystyczne wielobarwne serigrafie opracowywane warstwowo, multiplikowane i\u00a0drobiazgowo niuansowane, tworz\u0105ce ca\u0142e serie podobnych przedstawie\u0144 zatytu\u0142owanych: \u201eOzory z\u00a0kaparami\u201d czy \u201eBlok ozorkowy\u201d, jak i\u00a0te oszcz\u0119dniejsze w\u00a0warstwie plastycznej, traktowane bardziej indywidualnie: \u201eP\u0119k\u0142o mi serce\u201d, \u201eWyszed\u0142em z\u00a0morza\u201d czy \u201eOdkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119\u201d.<br><br>Tw\u00f3rcze dzia\u0142ania Kubiak s\u0105 silnie podporz\u0105dkowane specyfice techniki, kt\u00f3r\u0105 stosuje. Ma\u0142oformatowe, czarno-bia\u0142e fotopolimery, jako wzgl\u0119dnie nowe medium w\u00a0warsztacie artystki s\u0105 wyra\u017anie uproszczone i\u00a0operuj\u0105 mocno zsyntetyzowanymi, geometrycznymi formami. Serigrafi\u0119 natomiast, w\u00a0kt\u00f3rej Kubiak pracuje w\u0142a\u015bciwie od pocz\u0105tku swojej drogi tw\u00f3rczej i\u00a0kt\u00f3ra pod wzgl\u0119dem warsztatowym jest przez ni\u0105 doskonale opanowana, cechuje swobodna, impulsywna metoda pracy i\u00a0pewno\u015b\u0107 w\u00a0doborze \u015brodk\u00f3w.<br>W swojej sztuce Kubiak dokonuje nie tylko wa\u017cnych przewarto\u015bciowa\u0144 na gruncie grafiki warsztatowej, ale powraca tak\u017ce do sedna rzeczy najmniejszych i\u00a0intymnych, tw\u00f3rczo rozwijaj\u0105c my\u015bl Susan Sontag g\u0142osz\u0105c\u0105 \u201ewszystko, co mi si\u0119 przydarza daje okazj\u0119 do rozmy\u015bla\u0144\u201d.<br><br>Fundator nagrody: Fundacja Rolanda Gr\u00e4fe na Rzecz Sztuki i\u00a0Kultury<br>Organizator wystawy: Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<br><br>Kuratorem wystawy jest Ma\u0142gorzata Micu\u0142a.<br><br><strong>Zobacz zdj\u0119cia z\u00a0wernisa\u017cu:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1101868706556208\">https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1101868706556208<\/a><br><br><strong>Zobacz film z\u00a0wernisa\u017cu:<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L-mKdoqgnyI\",\"type\":\"rich\",\"providerNameSlug\":\"obs-uga-osadzania\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-obs-uga-osadzania wp-block-embed-obs-uga-osadzania wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/embed\/L-mKdoqgnyI\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:gallery {\"columns\":5,\"linkTo\":\"media\",\"sizeSlug\":\"full\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-5 is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":4055,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4055\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 - Marta Kubiak<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4057,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4057\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ozory z kaparami 02, serigrafia, 70x100 cm, 2016<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4062,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4062\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">25.07, fotopolimer, 21,5x30 cm, 2015<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4056,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4056\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119, serigrafia, 112x76 cm, 2016<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4058,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4058\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ozory z kaparami 05, serigrafia, 70x100 cm, 2016<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4060,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_round-1-serigrafia-255x255-cm-2015.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_round-1-serigrafia-255x255-cm-2015.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4060\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Round 1, serigrafia, 25,5x25,5 cm, 2015<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4064,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4064\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">31.07, fotopolimer, 21,5x30 cm, 2015<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4061,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_wedlug-ksiag-zmarlych-serigrafia-70x100cm-2016.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_wedlug-ksiag-zmarlych-serigrafia-70x100cm-2016.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4061\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wed\u0142ug ksi\u0105g zmar\u0142ych, serigrafia, 70x100cm, 2016<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4063,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_2707-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_2707-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4063\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">27.07, fotopolimer, 21,5x30 cm, 2015<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":4059,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_plakat-wystawy-odkroilam-sobie-glowe.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/419_plakat-wystawy-odkroilam-sobie-glowe.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4059\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plakat wystawy Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119.<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->","_pl_post_name":"odkroilam-sobie-glowe-3","_pl_post_excerpt":"Pokonkursowa wystawa Marty Kubiak","_pl_post_title":"Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119","_en_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>\u201eI sliced my head off\u201d is a&nbsp;post-competitive exhibition of Marta Kubiak works, the laureate of Roland Gr\u00e4fe Foundation Award, which in 2016 was guided to young artists from Wroc\u0142aw.<br><\/strong><br>Exhibition is already second, individual presentation of her work in the City Gallery, Wroc\u0142aw. This time next to Kubiak\u2019s typical serigraphy were also showed graphs made by less popular photopolymer technique. Artist become acquainted with this technique in USA, next she developed it during her stipend at Frans Masereel Centre in Kasterlee. Series of small sized work is the effect of her studies that is made into visual journal. It collapse into graphs, made by photographs manipulated and recreated into graphics. \u201cJournal\u201d is a&nbsp;transcript of days spent in Belgian village, it shows interest in everydayness. In hers art Kubiak is not trying to expose those categories. By affirmative attitude she shows only its being, admires the unaffectedness and ordinariness. Interest in those elements became to show in her first serigraphs \u2013 showing what is usually meaningless.<br><br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/gIf-11YBIas<br><br>In newest exhibition artist primarily showed her works created during three months before exposition. There are also characteristic multicolor serigraphs, multiplied and made into whole series of similar portrayals like \u201cTongue with capers\u201d, \u201cTongue\u2019s block\u201d, and also more individual ones \u201cMy heart broke\u201d, \u201cI came out of the sea\u201d or \u201cI sliced my head off\u201d. Kubiak\u2019s constructive actions are strongly subordinated to specific of the technique, which she uses. Small sized, black and white photopolymers are quite new to artists workshop, very simplified, operated by highly synthetized, geometrical forms. Serigraph on the other hand, with which Kubiak works since the begging, and which is perfectly mastered by her is more casual and impulsive.<br>In hers art Kubiak makes not only important changes in graphics, but also she comes back to the begging of less important and intimate things, developing Susan\u2019s Sontag idea \u201cEverything that happens to me is something I&nbsp;think about\u201d.<br><br>Curator of the exhibition: Ma\u0142gorzata Micu\u0142a<br><br>Award sponsor: Roland Gr\u00e4fe Foundation<br>Exhibition organizer: The City Gallery in Wroc\u0142aw<br><br>Photos from the opening:<br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1101868706556208\">https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1101868706556208<\/a><br><br><br>Video from the opening:<br>http:\/\/www.youtube.com\/embed\/L-mKdoqgnyI<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"ids\":[1970,1971,1972,1973,1974,1975],\"linkTo\":\"file\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak-1.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1970\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1970\" class=\"wp-image-1970\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-05-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1971\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1971\" class=\"wp-image-1971\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-serigrafia-112x76-cm-2016.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1972\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1972\" class=\"wp-image-1972\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_2507-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1973\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1973\" class=\"wp-image-1973\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_ozory-z-kaparami-02-serigrafia-70x100-cm-2016.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1974\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1974\" class=\"wp-image-1974\"\/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1975\" data-full-url=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_3107-fotopolimer-215x30-cm-2015.jpg\" data-link=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?attachment_id=1975\" class=\"wp-image-1975\"\/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"Post-competitive exhibition of Marta Kubiak","_en_post_title":"I sliced my head off","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[],"class_list":["post-1968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwalne","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pokonkursowa wystawa Marty Kubiak\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-29T17:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-09T14:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\",\"name\":\"Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak.jpg\",\"width\":640,\"height\":340},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/\",\"name\":\"Odkroi\\u0142am sobie g\\u0142ow\\u0119 - Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-01-29T17:33:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T14:00:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I sliced my head off\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/galeriamiejska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","og_description":"Pokonkursowa wystawa Marty Kubiak","og_url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/","og_site_name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","article_published_time":"2021-01-29T17:33:47+00:00","article_modified_time":"2024-12-09T14:00:15+00:00","og_image":[{"width":640,"height":340,"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak.jpg","path":"\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak.jpg","size":"full","id":1969,"alt":"","pixels":217600,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/","name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":""},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#primaryimage","inLanguage":"","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak.jpg","contentUrl":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/419_odkroilam-sobie-glowe-marta-kubiak.jpg","width":640,"height":340},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#webpage","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/","name":"Odkroi\u0142am sobie g\u0142ow\u0119 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-01-29T17:33:47+00:00","dateModified":"2024-12-09T14:00:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/odkroilam-sobie-glowe-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I sliced my head off"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo","inLanguage":"","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/galeriamiejska.pl"],"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1968"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6941,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions\/6941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}