{"id":1743,"date":"2021-01-29T14:30:56","date_gmt":"2021-01-29T14:30:56","guid":{"rendered":"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?p=1743"},"modified":"2021-01-29T14:32:19","modified_gmt":"2021-01-29T14:32:19","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":1744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Co \u0142\u0105czy Wieki Wybuch, rybaka i\u00a0Rze\u017ani\u0119 numer pi\u0119\u0107? Mo\u017cna si\u0119 g\u0142owi\u0107, bo dopuszczalnych odpowiedzi jest wiele, ale tylko jedna wi\u0105\u017ce si\u0119 z\u00a0nadchodz\u0105cym wydarzeniem w\u00a0Galerii Miejskiej we Wroc\u0142awiu. 16 marca o\u00a0godzinie 18.00 zapraszamy na otwarcie kameralnego pokazu pt. \u201eZ tarcz\u0105\u201d, prezentuj\u0105cego prace Barnaby Miku\u0142owskiego i\u00a0Mi\u0142osza Flisa, kt\u00f3re zdoby\u0142y nagrody publiczno\u015bci na mi\u0119dzynarodowym przegl\u0105dzie sztuki OSTRALE\u2019015 w\u00a0Dre\u017anie. Nast\u0119pnie wystaw\u0119 b\u0119dzie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 do soboty 19 marca w\u00a0godzinach otwarcia Galerii.<\/strong><br><br>Arty\u015bci d\u0142ugo kazali nam czeka\u0107 na powr\u00f3t swoich zwyci\u0119skich prac. Niemal natychmiast po zako\u0144czeniu drezde\u0144skiej wystawy i\u00a0przetransportowaniu dzie\u0142 do Wroc\u0142awia dokonali niezb\u0119dnych napraw, poprawek i\u00a0kilku ulepsze\u0144, by wys\u0142a\u0107 je ponownie w\u00a0\u015bwiat. Od listopada 2015 r., do ko\u0144ca stycznia 2016 r. by\u0142y prezentowane w\u00a0Sofii na wystawie \u201eLocked in space. Enslaved in time\u201d, gdzie r\u00f3wnie\u017c wzbudzi\u0142y du\u017ce zainteresowanie. Korzystaj\u0105c z\u00a0okazji ich kolejnego powrotu nad Odr\u0119 i\u00a0d\u0142u\u017cszego postoju przed jesiennym festiwalem w\u00a0Bratys\u0142awie, Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu uzna\u0142a za konieczne pokazanie ich szerszej publiczno\u015bci. Tych kilka marcowych dni mi\u0119dzy du\u017cymi wystawami na Kie\u0142ba\u015bniczej wydaje si\u0119 momentem idealnym.<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Q-cmhMICALE\\u0026feature=youtu.be\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"youtube\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Q-cmhMICALE&amp;feature=youtu.be\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br><br><br>Spo\u015br\u00f3d ponad 7 tysi\u0119cy g\u0142osuj\u0105cych podczas drezde\u0144skiego OSTRALE\u2019015 najwi\u0119ksze uznanie widz\u00f3w zdoby\u0142y multimedialne i\u00a0interaktywne \u201eCz\u0105stki elementarne\u201dBarnaby Miku\u0142owskiego. Nie dziwi to przynajmniej z\u00a0kilku powod\u00f3w. Przede wszystkim praca ta jest pierwsz\u0105 artystyczn\u0105 realizacj\u0105 stworzon\u0105 do prezentacji na urz\u0105dzeniu LEIA Display System. Pozwala ono nie tylko wy\u015bwietla\u0107 na ekranie mg\u0142owym wysokiej jako\u015bci obrazy, lecz r\u00f3wnie\u017c dotyka\u0107 je i\u00a0wchodzi\u0107 w\u00a0interakcje. St\u0105d te\u017c widz mo\u017ce sprawi\u0107, by wizja artysty o\u017cy\u0142a i\u00a0zmieni\u0142a swoj\u0105 posta\u0107 \u2013 tej pokusie do tej pory nikt si\u0119 nie opar\u0142. R\u00f3wnie\u017c podczas wystawy w\u00a0Galerii Miejskiej we Wroc\u0142awiu ka\u017cdy go\u015b\u0107 b\u0119dzie mia\u0142 bezpo\u015bredni dost\u0119p do pracy. Ponadto zwyci\u0119ska praca Miku\u0142owskiego hipnotyzuj\u0105co wci\u0105ga swoim tematem i\u00a0form\u0105. Artysta odnosi si\u0119 w\u00a0niej do momentu poprzedzaj\u0105cego Wielki Wybuch \u2013 jej bohaterkami s\u0105 energia, materia i\u00a0synergia, a\u00a0dok\u0142adniej oddzia\u0142ywanie energii i\u00a0materii skutkuj\u0105ce wytworzeniem si\u0119 synergii. Ka\u017cd\u0105 z\u00a0nich tw\u00f3rca zwizualizowa\u0142 za spraw\u0105 medium, kt\u00f3remu z\u00a0za\u0142o\u017cenia obca jest materialno\u015b\u0107. To wizja zjawisk nieposiadaj\u0105cych jednej ustalonej postaci i\u00a0powszechnie rozpoznawalnego obrazu, a\u00a0zarazem stanowi\u0105cych fundamenty funkcjonowania fizycznego \u015bwiata.<br>Drug\u0105 nagrod\u0119 publiczno\u015bci w\u00a0Dre\u017anie zdoby\u0142a kapsu\u0142a \u201eU rybaka\u201d Mi\u0142osza Flisa. Jest to praca, podobnie jak ci\u0105gle ewoluuj\u0105cy cykl Kapsu\u0142, dobrze znana wroc\u0142awskiej publiczno\u015bci, a\u00a0to za spraw\u0105 wystaw organizowanych w\u00a0galeriach MD_S oraz Miejskiej. Flis w\u00a0swoich Kapsu\u0142ach tworzy alternatywne i\u00a0autonomiczne \u015bwiaty. Upycha tam swoje zainteresowania, wizje, dzie\u0142a przypadku oraz inne znalezione obiekty. Drobne elementy naszej codzienno\u015bci zestawia w\u00a0zupe\u0142nie nieoczywiste konstrukcje, bawi si\u0119 skal\u0105, gra napi\u0119ciem, absurdem, ironi\u0105 i\u00a0wizualnymi przyzwyczajeniami widz\u00f3w. Tytu\u0142 zwyci\u0119skiej pracy doskonale oddaje atmosfer\u0119 odwiedzin, co prawda bez ciastek i\u00a0kawy, za to w\u015br\u00f3d g\u0105szczu wisz\u0105cych hak\u00f3w,kt\u00f3re po\u0142yskuj\u0105 w\u00a0oczekiwaniu na cielska wielkich ryb. Gospodarz kapsu\u0142y wydaje si\u0119 jednak strapiony i\u00a0pogr\u0105\u017cony w\u00a0nostalgii za wielkimi po\u0142owami, kt\u00f3re zdaj\u0105 si\u0119 nale\u017ce\u0107 ju\u017c do przesz\u0142o\u015bci.<br><br>Wroc\u0142awscy arty\u015bci powracaj\u0105cy z\u00a0zagranicznych woja\u017cy - z\u00a0tarcz\u0105, jak przysta\u0142o na dzielnych wojownik\u00f3w \u2013 zaprezentuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c kilka swoich najnowszych realizacji. Mi\u0142osz Flis, absolwent rze\u017aby na wroc\u0142awskiej ASP, postanowi\u0142 przedstawi\u0107 swoje drugie, r\u00f3wnie znane i\u00a0udane, malarskie oblicze. Jego obrazy przywitaj\u0105 widz\u00f3w w\u00a0pierwszej sali Galerii Miejskiej we Wroc\u0142awiu. Z\u00a0kolei Barnaba Miku\u0142owski pozosta\u0142 wierny sztuce medi\u00f3w i\u00a0zdecydowa\u0142 si\u0119 zaprezentowa\u0107 swoje animacje. Zapowiada si\u0119 wi\u0119c przemi\u0142a uroczysto\u015b\u0107 powitalna \u2013 troch\u0119 wyre\u017cyserowana, ale bez kwiat\u00f3w i\u00a0zb\u0119dnej pompy.<br><br><br>Autor tekstu: Agnieszka Pata\u0142a<br><br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_pl_post_name":"z-tarcza","_pl_post_excerpt":"Pokaz zwyci\u0119skich prac z OSTRALE'015.","_pl_post_title":"Z tarcz\u0105","_en_post_content":"","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[10,8],"tags":[],"class_list":["post-1743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwalne-wydarzenia","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Z tarcz\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z tarcz\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pokaz zwyci\u0119skich prac z OSTRALE&#039;015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-29T14:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-29T14:32:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/361_noname.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\",\"name\":\"Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/361_noname.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/361_noname.jpg\",\"width\":640,\"height\":340},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/\",\"name\":\"Z tarcz\\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-01-29T14:30:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-29T14:32:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Z tarcz\\u0105\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/galeriamiejska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z tarcz\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Z tarcz\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","og_description":"Pokaz zwyci\u0119skich prac z OSTRALE'015.","og_url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/","og_site_name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","article_published_time":"2021-01-29T14:30:56+00:00","article_modified_time":"2021-01-29T14:32:19+00:00","og_image":[{"width":640,"height":340,"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/361_noname.jpg","path":"\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/361_noname.jpg","size":"full","id":1744,"alt":"","pixels":217600,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/","name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":""},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#primaryimage","inLanguage":"","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/361_noname.jpg","contentUrl":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/361_noname.jpg","width":640,"height":340},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#webpage","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/","name":"Z tarcz\u0105 - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-01-29T14:30:56+00:00","dateModified":"2021-01-29T14:32:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/z-tarcza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Z tarcz\u0105"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo","inLanguage":"","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/galeriamiejska.pl"],"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1743"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1750,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1743\/revisions\/1750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}