{"id":1475,"date":"2021-01-29T08:35:32","date_gmt":"2021-01-29T08:35:32","guid":{"rendered":"http:\/\/galeriamiejska.pl\/?p=1475"},"modified":"2024-12-09T13:27:11","modified_gmt":"2024-12-09T13:27:11","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":1,"featured_media":941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pl_post_content":"<!-- wp:image {\"id\":1476,\"width\":\"660px\",\"height\":\"146px\",\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/167_logo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1476\" style=\"width:660px;height:146px\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Pavel Br\u00e1zda uchodzi za jednego z&nbsp;najbardziej wyrazistych samotnik\u00f3w spo\u015br\u00f3d czeskich artyst\u00f3w plastyk\u00f3w drugiej po\u0142owy XX wieku. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wychodzi z&nbsp;koncepcji figuralnego realizmu, w&nbsp;kt\u00f3rej elementy wewn\u0119trznego, marzycielskiego \u015bwiata po\u0142\u0105czone s\u0105 z&nbsp;uniwersalnymi prawdami na temat jasnych i&nbsp;ciemnych stron ludzkiej psychiki. Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu przy wsp\u00f3\u0142pracy z&nbsp;Czeskim Centrum i&nbsp;My Aktivity przygotowa\u0142y przekrojow\u0105 wystaw\u0119, na kt\u00f3r\u0105 z\u0142o\u017cy si\u0119 ponad sto trzydzie\u015bci prac artysty z&nbsp;ostatnich sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu lat jego tw\u00f3rczo\u015bci.<br><\/strong><br>Pavel Br\u00e1zda wraz z&nbsp;V\u011br\u0105 Nov\u00e1kow\u0105, swoj\u0105 \u017con\u0105 i&nbsp;blisk\u0105 partnerk\u0105 artystyczn\u0105, nale\u017ca\u0142 do pokolenia m\u0142odych artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy w&nbsp;czasie \u201eczerwonej apokalipsy\u201c pod koniec lat czterdziestych XX wieku zostali wygnani z&nbsp;Akademii Sztuk Pi\u0119knych w&nbsp;Pradze i&nbsp;w konsekwencji wykluczeni z&nbsp;dalszego rozwoju czeskiej sztuki. Na drodze ich powrotu sta\u0142 g\u0142\u00f3wnie problem z&nbsp;zaszufladkowaniem ich do tej czy innej tendencji artystycznej. Dopiero wzgl\u0119dnie niedawno, dzi\u0119ki klimatowi wi\u0119kszej akceptacji Br\u00e1zda i&nbsp;Nov\u00e1kov\u00e1 doczekali si\u0119 szerszego uznania.<br><br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":1477,\"width\":660,\"height\":409,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/167_pavel-brazda-batman-na-rodzinnej-lace-1969-2005-olej-na-plotnie-150-x-200-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1477\" style=\"width:660px;height:409px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><strong>Pavel Brazda, Batman na rodzinnej \u0142\u0105ce, 1969 - 2005, olej na p\u0142\u00f3tnie, 150 x 200 cm<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Od samego pocz\u0105tku tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Br\u00e1zdy jest nierozerwalnie zwi\u0105zana z&nbsp;zapuszczaniem krytycznej sondy w&nbsp;procesy ludzkiego my\u015blenia. Artysta bardzo wcze\u015bnie rozwin\u0105\u0142 koncepcj\u0119 realizmu charakteryzuj\u0105cego si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owym podej\u015bciem do tematu, po\u0142\u0105czonym z&nbsp;groteskow\u0105 przesad\u0105 uwydatniaj\u0105c\u0105 psychiczn\u0105 stron\u0119 przekazu wizualnego. Ostry wzrok Br\u00e1zdy dzia\u0142a tu jak wyimaginowane szk\u0142o powi\u0119kszaj\u0105ce, kt\u00f3re przyk\u0142ada on zar\u00f3wno do w\u0142asnego \u017cycia intymnego, jak i&nbsp;do brutalnie absurdalnych reali\u00f3w cywilizacji, w&nbsp;kt\u00f3rej \u017cyje. To, co na pierwszy rzut oka wygl\u0105da jak wyimaginowany obraz, jest wr\u0119cz przeciwnie mocno zakorzenione w&nbsp;fakcie do\u015bwiadczanej przez artyst\u0119 rzeczywisto\u015bci.<br><br>Wa\u017cne jest, \u017ceby podkre\u015bli\u0107, \u017ce chocia\u017c artystyczna kariera Pavla Br\u00e1zdy trwa przez sze\u015b\u0107 dekad, jego dzie\u0142o odznacza si\u0119 nadzwyczajn\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015bci\u0105 temat\u00f3w i&nbsp;ich wizualnej prezentacji. Jego pomys\u0142owo\u015b\u0107 pozwala na nieustannie \u015bwie\u017ce kombinacje motyw\u00f3w stworzonych wiele lat temu, kt\u00f3re pojawiaj\u0105 si\u0119 w&nbsp;jego refleksjach zar\u00f3wno na temat rzeczywisto\u015bci jego czas\u00f3w, jak i&nbsp;\u201eponadczasowych\u201c cech ludzkich. Je\u015bli prace Br\u00e1zdy z&nbsp;lat czterdziestych i&nbsp;pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych zaskakuj\u0105 nas tym, jak bardzo odstaj\u0105 zar\u00f3wno na polu akademickim, jak i&nbsp;awangardowym, to nawet dzisiaj, w&nbsp;czasach pozornie nieograniczonej ekspresji artystycznej, robi\u0105 na nas wra\u017cenie skoncentrowanym krytycyzmem, dowcipn\u0105 ironi\u0105 i&nbsp;kompozycyjn\u0105 figlarno\u015bci\u0105.<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":1478,\"width\":660,\"height\":469,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img src=\"http:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/167_pavel-brazda-czuli-nie-brzmia-brzmia-brzmia-brzmia-z-nia-1-pol-lat-60-2005-olej-na-plotnie-85-x-120-cm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1478\" style=\"width:660px;height:469px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><strong>Pavel Brazda, Czuli nie brzmi\u0105. Brzmi\u0105, brzmi\u0105! Brzmi\u0105 z ni\u0105, 1. po\u0142. lat 60. - 2005, olej na p\u0142\u00f3tnie, 85 x 120 cm<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\"Przez wiele lat dzie\u0142o Pavla Br\u00e1zdy jest skoncentrowane przede wszystkim na \u02c2wiecznie aktualnym\u02c3 temacie Komedii ludzkiej. Ten wci\u0105\u017c rozwijaj\u0105cy si\u0119 cykl ma korzenie w&nbsp;jego wczesnym dziele, kt\u00f3re odnajduje si\u0119 dzisiaj w&nbsp;fascynuj\u0105cym zr\u00f3\u017cnicowaniu form, dzi\u0119ki najnowszym innowacjom techniki komputerowej. Podej\u015bcie Br\u00e1zdy zawsze opiera\u0142o si\u0119 na procesie filtrowania i&nbsp;nadawania konkretnej formy pojedynczym motywom, przypadkowo ze sob\u0105 zestawianym i&nbsp;utrwalanym w&nbsp;obrazowym schemacie na podstawie tego, jak udane by\u0142o takie zestawienie. Od wczesnych lat osiemdziesi\u0105tych wykorzystywa\u0142 w&nbsp;tym procesie kserokopiark\u0119 (wtedy wci\u0105\u017c nielegalnie). Pocz\u0105tkowo robi\u0142 wydruki czarno-bia\u0142e, po tak\u017ce kolorowe. Prowadzi\u0142 eksperymenty graficzne w&nbsp;technice sitodruku, kt\u00f3ry jednak przy dostrajaniu do siebie nawet dziewi\u0119ciu kolor\u00f3w przedstawia\u0142 jego zdaniem niedopuszczalnie \u02c2niezr\u0119czn\u0105\u02c3 prac\u0119. W&nbsp;latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych Br\u00e1zda zacz\u0105\u0142 u\u017cywa\u0107 komputera, kt\u00f3rego elastyczno\u015b\u0107 odpowiada\u0142a jego potrzebie wypr\u00f3bowania rozmaitych konfiguracji motyw\u00f3w i&nbsp;kolor\u00f3w. Od 2007 roku pracowa\u0142 na okr\u0105g\u0142o z&nbsp;komputerem; wykonuj\u0105c swoje dzie\u0142a nie tylko na papierze, ale i&nbsp;na wielkoformatowych p\u0142\u00f3tnach, kt\u00f3re dobrze odpowiada\u0142y naturalnemu dla niego monumentalnemu podej\u015bciu do kompozycji\".<br>Richard Drury<br><br><br>Relacja z&nbsp;wernisa\u017cu wystawy:<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MyXeMlrOswc\",\"type\":\"rich\",\"providerNameSlug\":\"obs-uga-osadzania\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-obs-uga-osadzania wp-block-embed-obs-uga-osadzania wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/embed\/MyXeMlrOswc\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><br><br><strong>Zobacz zdj\u0119cia z&nbsp;wernisa\u017cu:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=580561842020233\">https:\/\/www.facebook.com\/galeria.miejska\/photos\/?tab=album&amp;album_id=580561842020233<\/a><br><br><br><strong>BIOGRAM ARTYSTY:<\/strong><br>Pavel Br\u00e1zda urodzi\u0142 si\u0119 21 sierpnia 1926 w&nbsp;Brnie. W&nbsp; 1943 roku stworzy\u0142 tam sw\u00f3j w\u0142asny kierunek, kt\u00f3ry nazwa\u0142 hominizmem \u2013 \u201esztuk\u0105 o&nbsp;ludziach i&nbsp;dla ludzi\u201c. Po dw\u00f3ch semestrach historii sztuki i&nbsp;filozofii na Uniwersytecie im. Tomasza Masaryka w&nbsp;Brnie i&nbsp;dw\u00f3ch semestrach na Wy\u017cszej Szkole Wzornictwa Przemys\u0142owego przeszed\u0142 na trzeci semestr do Akademii Sztuk Pi\u0119knych, gdzie pozna\u0142 swoj\u0105 przysz\u0142\u0105 \u017con\u0119, malark\u0119 Vier\u0119 Nov\u00e1kow\u0105. Na pocz\u0105tku 1949 roku oboje zostali obj\u0119ci ze wzgl\u0119d\u00f3w politycznych zakazem studiowania na wszystkich szko\u0142ach wy\u017cszych. Br\u00e1zda m\u00f3g\u0142 wykonywa\u0107 jedynie prace manualne jako malarz pokojowy.<br><br>W latach 1950\u201352 uko\u0144czy\u0142 Technikum Wzornictwa Przemys\u0142owego i&nbsp;uzyska\u0142 zgod\u0119 na zarobkowanie jako tak zwany zawodowy artysta plastyk. Nigdy nie by\u0142 cz\u0142onkiem komunistycznego Zwi\u0105zku Czechos\u0142owackich, p\u00f3\u017aniej Czeskich Artyst\u00f3w Plastyk\u00f3w, ani te\u017c nie sk\u0142ada\u0142 wniosku o&nbsp;cz\u0142onkostwo. Od roku 1977 pracowa\u0142 jako palacz w&nbsp;kot\u0142owni, w&nbsp;1987 roku przeszed\u0142 na emerytur\u0119. Zacz\u0105\u0142 normalnie wystawia\u0107 w&nbsp;latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych.<br><br>Pierwsz\u0105 wi\u0119ksz\u0105 wystaw\u0119 mia\u0142 wsp\u00f3lnie z&nbsp;Vier\u0105 Nov\u00e1kow\u0105 w&nbsp;1992 roku w&nbsp;galerii PKC \u017densk\u00e9 domovy. Towarzyszy\u0142 jej obszerny katalog wydany przez czasopismo \"Revolver Revue\". W&nbsp;tym samym roku Br\u00e1zda jako pierwszy artysta plastyk otrzyma\u0142 nagrod\u0119 \"Revolver Revue\" za 1991 rok. Potem prezentowa\u0142 swoje dzie\u0142a na szeregu wystaw w&nbsp;galeriach w&nbsp;Pradze, Czechach i&nbsp;za granic\u0105 a&nbsp;pod koniec lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych uczestniczy\u0142 w&nbsp;wystawach przegl\u0105dowych organizowanych mi\u0119dzy innymi przez Galeri\u0119 Narodow\u0105. Od 2000 roku kilka obraz\u00f3w Br\u00e1zdy jest pokazywanych na sta\u0142ej wystawie sztuki nowoczesnej praskim Veletr\u017en\u00edm pal\u00e1cu (Pa\u0142acu Targowym). W&nbsp;latach 2006\u20132007 mia\u0142a tam miejsce jego p\u00f3\u0142roczna wystawa retrospektywna. W&nbsp;2007 roku w&nbsp;wydawnictwie Argo ukaza\u0142a si\u0119 obszerna monografia Br\u00e1zda, a&nbsp;w 2008 roku w&nbsp;serii wydawniczej Respektu zosta\u0142a wydana mniejsza monografia do wystawy w&nbsp;Pary\u017cu Br\u00e1zda \u2013 Obluda \u010dek\u00e1, obluda m\u00e1 \u010das (Br\u00e1zda \u2013 Monstrum czeka, monstrum ma czas) z&nbsp;tekstami w&nbsp;j\u0119zykach francuskim, angielskim i&nbsp;czeskim. O&nbsp;\u017cyciu i&nbsp;dziele Br\u00e1zdy nakr\u0119cono kilka telewizyjnych film\u00f3w dokumentalnych. W&nbsp;2007 roku Br\u00e1zda otrzyma\u0142 nagrod\u0119 Cz\u0142owiek roku, a&nbsp;28 pa\u017adziernika 2008 roku odznaczenie za zas\u0142ugi dla pa\u0144stwa w&nbsp;dziedzinie sztuki.<br><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"columns\":4,\"linkTo\":\"media\",\"sizeSlug\":\"thumbnail\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":3658,\"sizeSlug\":\"thumbnail\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-czuli-nie-brzmia-brzmia-brzmia-brzmia-z-nia-1-pol-lat-60-2005-olej-na-plotnie-85-x-120-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-czuli-nie-brzmia-brzmia-brzmia-brzmia-z-nia-1-pol-lat-60-2005-olej-na-plotnie-85-x-120-cm-400x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3658\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pavel Brazda, Czuli nie brzmi\u0105. Brzmi\u0105, brzmi\u0105! Brzmi\u0105 z ni\u0105, 1. po\u0142. lat 60. - 2005, olej na p\u0142\u00f3tnie, 85 x 120 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":3659,\"sizeSlug\":\"thumbnail\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-monstrum-czeka-monstrum-ma-czas-portret-wlasny-p-b-1949-tempera-i-olej-na-tekturze-78-x-44-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-monstrum-czeka-monstrum-ma-czas-portret-wlasny-p-b-1949-tempera-i-olej-na-tekturze-78-x-44-cm-370x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3659\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pavel Brazda, Monstrum czeka, monstrum ma czas, portret w\u0142asny P. B., 1949, tempera i olej na tekturze, 78 x 44 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":3661,\"sizeSlug\":\"thumbnail\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-proces-gigant-2-pol-lat-70-tempera-na-sklejce-81-x-126-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-proces-gigant-2-pol-lat-70-tempera-na-sklejce-81-x-126-cm-400x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3661\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pavel Brazda, Proces gigant, 2. po\u0142. lat 70, tempera na sklejce, 81 x 126 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":3662,\"sizeSlug\":\"thumbnail\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-spotkanie-nad-morzem-2-pol-lat-80-akryl-na-papierze-72-x-43-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-spotkanie-nad-morzem-2-pol-lat-80-akryl-na-papierze-72-x-43-cm-394x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3662\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pavel Brazda, Spotkanie nad morzem, 2. po\u0142. lat 80., akryl na papierze, 72 x 43 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":3663,\"sizeSlug\":\"thumbnail\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-5-minut-przed-koncem-swiata-1953-66-tempera-i-olej-na-sklejce-65-x-136-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-5-minut-przed-koncem-swiata-1953-66-tempera-i-olej-na-sklejce-65-x-136-cm-400x306.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3663\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pavel Brazda, 5 minut przed ko\u0144cem \u015bwiata, 1953 - 66, tempera i olej na sklejce, 65 x 136 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":3664,\"sizeSlug\":\"thumbnail\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-architekt-85-x-50-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-architekt-85-x-50-cm-393x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3664\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pavel Brazda, Architekt, 85 x 50 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":3665,\"sizeSlug\":\"thumbnail\",\"linkDestination\":\"media\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-thumbnail\"><a href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-batman-na-rodzinnej-lace-1969-2005-olej-na-plotnie-150-x-200-cm.jpg\"><img src=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/167_pavel-brazda-batman-na-rodzinnej-lace-1969-2005-olej-na-plotnie-150-x-200-cm-400x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3665\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pavel Brazda, Batman na rodzinnej \u0142\u0105ce, 1969 - 2005, olej na p\u0142\u00f3tnie, 150 x 200 cm<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->","_pl_post_name":"pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4","_pl_post_excerpt":"Wystawa indywidualna Pavla Br\u00e1zdy, czeskiego artysty specjalizuj\u0105cego si\u0119 w malarstwie i grafice.","_pl_post_title":"Pavel Br\u00e1zda \u2013 malarstwo i grafika","_en_post_content":"","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[],"class_list":["post-1475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwalne","category-wystawy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pavel Br\u00e1zda \u2013 malarstwo i grafika - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pavel Br\u00e1zda \u2013 malarstwo i grafika - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wystawa indywidualna Pavla Br\u00e1zdy, czeskiego artysty specjalizuj\u0105cego si\u0119 w malarstwie i grafice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-29T08:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-09T13:27:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/435_pavel-brazda-malarstwo-i-grafika.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\",\"name\":\"Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/435_pavel-brazda-malarstwo-i-grafika.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/435_pavel-brazda-malarstwo-i-grafika.jpg\",\"width\":640,\"height\":340},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/\",\"name\":\"Pavel Br\\u00e1zda \\u2013 malarstwo i grafika - Galeria Miejska we Wroc\\u0142awiu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-01-29T08:35:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-09T13:27:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pavel Br\\u00e1zda \\u2013 malarstwo i grafika\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/galeriamiejska.pl\"],\"url\":\"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pavel Br\u00e1zda \u2013 malarstwo i grafika - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pavel Br\u00e1zda \u2013 malarstwo i grafika - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","og_description":"Wystawa indywidualna Pavla Br\u00e1zdy, czeskiego artysty specjalizuj\u0105cego si\u0119 w malarstwie i grafice.","og_url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/","og_site_name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","article_published_time":"2021-01-29T08:35:32+00:00","article_modified_time":"2024-12-09T13:27:11+00:00","og_image":[{"width":640,"height":340,"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/435_pavel-brazda-malarstwo-i-grafika.jpg","path":"\/autoinstalator\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/435_pavel-brazda-malarstwo-i-grafika.jpg","size":"full","id":941,"alt":"","pixels":217600,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/","name":"Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":""},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#primaryimage","inLanguage":"","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/435_pavel-brazda-malarstwo-i-grafika.jpg","contentUrl":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/435_pavel-brazda-malarstwo-i-grafika.jpg","width":640,"height":340},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#webpage","url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/","name":"Pavel Br\u00e1zda \u2013 malarstwo i grafika - Galeria Miejska we Wroc\u0142awiu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-01-29T08:35:32+00:00","dateModified":"2024-12-09T13:27:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/pavel-brazda-malarstwo-i-grafika-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pavel Br\u00e1zda \u2013 malarstwo i grafika"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#\/schema\/person\/cd4f04b0a13c9114f95e23b489b6f9cb","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/#personlogo","inLanguage":"","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ded5a36984f92b80e2d99cc96780fe89cd37f7fd652108d182620efbb1566fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/galeriamiejska.pl"],"url":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1475"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6890,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions\/6890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galeriamiejska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}